"Allô" est un mot universel . Mais quelles sont les origines de ce mot ?

Answer 1

Allô (ainsi que le mot anglais hello) vient de l'allemand Hallo. Hallo (ou Holla qui disparut progressivement) est la forme impérative du verbe haln (holn). Cette forme impérative était utilisé pour encourager et interpeler. Le verbe haln (holn), quant à lui, vient du vieil allemand halôn (holôn, « laisser sonner, appeler »). De nos jours, en Allemagne, on utilise encore Hallo pour interpeler une autre personne, dans la rue par exemple. Hallo est aussi utilisé pour dire bonjour de facon informelle.

La légende raconte que Thomas Edison fut le premier à avoir utilisé hello au téléphone. Les plus audacieux racontent que cette coutume est née du besoin ressenti de s'assurer que l'on ne parlait pas à un fantôme !

Answer 2

Allô n'est pas universel. Dans d'autres langues, on utilise d'autres mots:"Ola" en espagnol, "moshi moshi" en Japonais, ...

Answer 3

Le fait de répondre « allô » tient à une tradition, une convention.
De la même façon que l'on dit « O.K. » quand on a compris, comme on dit « euh... » quand on hésite. Chaque langue a un mot passe-partout qui signifie, quand on décroche le récepteur du téléphone, qu'on est attentif à ce que notre interlocuteur veut nous communiquer. En japonais, on dit « Moshi Moshi », en italien on utilise le terme « Pronto » (salutations). L'origine de notre « allô » est très lointaine. Le mot viendrait de « Hallow », une salutation que les marins anglais se lançaient d'un bateau à l'autre. Pour simplifier, disons que «allô » est la francisation (1890) de «hello » qui vient de l'anglais des États-Unis. On ne trouve la forme écrite de « Hello » qu'après 1880 alors que le mot est devenu la salutation la plus utilisée au téléphone aux États-Unis.
La légende veut que Thomas Edison, l'inventeur du télégraphe et du phonographe, soit le premier à avoir utilisé « Hello » au téléphone. Ses biographes affirment qu'à partir de ce moment la salutation fut utilisée par tous

Answer 4

j'ai lu que allo est une abreviation de hello

Answer 5

On trouve ce mot anglais dans une oeuvre de Shakespeare ((La Douzième Nuit), soit: “Hallow your name to the reverberate hills”. C’était à lépoque une salutation que les marins anglais se lançaient d'un bateau à l'autre. De nos jours on dit plutôt “ahoy!” Il parait que que «allô » est la francisation (1890) de «hello » ou bien "hullo" qui vient de l'anglais des États-Unis. On ne trouve la forme écrite de « Hello » qu'après 1880 alors que le mot est devenu la salutation la plus utilisée au téléphone aux États-Unis.
La légende veut que Thomas Edison, l'inventeur du télégraphe et du phonographe, soit le premier à avoir utilisé « Hello » au téléphone. Ses biographes affirment qu'à partir de ce moment la salutation fut utilisée par tous.

Answer 6

Ce n'est pas universel comme mot.A titre d'exemple, on ne dit pas allo en italien,on dit prunto,OK? Allo veut dire à l'eau.

Answer 7

Désolée , au Portugal on ne dit pas "allô" on dit "esta" (êtes vous là, quelqu'un est là, es-tu là) et comme on bouffe les mots on le dit vite et ça donne "sta" (se prononce" che ta ") et en italien on dit "pronto" et en espagnol on dit " oiga" et la personne qui est à l'autre bout dit "diga"
Heureuse d'avoir contribué

Answer 8

C'est HELLO

Answer 9

Allo je sais pas trop, mais O.K. c'est zero kill pendant la guerre qui est devenu ok.

Answer 10

Tout simplement parce que l'assistant de Thomas Edison, l'inventeur du téléphone était d'origine Hongroise.
Quand Edison fit son premier essai, son assistant répondit "allo" qui veut dire en hongrois: "j'entends".