Darf man einen legal disclaimer auf deutschen Webseiten benutzen?

0 ⤊

Darf man einen legal disclaimer auf deutschen Webseiten benutzen?

Wir haben eine englische Webseite und wollen nun eine deutsche Version machen. Dürfen wir dafür den englischen Disclaimer benutzen oder muss man auf jeden Fall ein deutsches Impressum anbieten

2006-11-02 21:12:58 · 2 antworten · gefragt von Oliver T 1 in Computer & Internet ➔ Internet

2 antworten

Schon aus Sicherheitsgründen (Abmahngefahr) würde ich ein Impressum in Deutsch dazu nehmen.

Gruss Alex

2006-11-06 16:59:29 · answer #1 · answered by Alex F 5 · 0⤊ 0⤋

wenn eindeutig alle relevanten daten aus der seite hervorgehen, bzw. eindeutig mit einem link auf das englische impressum verweist, ist es eigentlich nur eine unterseite, die kein neues impressum bedarf. anders sieht es aus, wenn es eine neue, eigene domain ist, diese braucht dann ein eigenes impressum.

2006-11-03 05:45:26 · answer #2 · answered by jens 53121 6 · 0⤊ 0⤋