English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

d'ou vient l'origine de cette expression?

2006-11-02 08:11:45 · 3 réponses · demandé par Kikitou 5 dans Sciences sociales Sciences sociales - Divers

Rousseau: "c'est pas vrai!!!" ça veut dire: "ce n'est pas vrai!!!"

2006-11-02 08:49:22 · update #1

3 réponses

slt
Le Pérou était la réserve d'or et des richesses minières de Amérique latine et tout celui qui voulait s'enrichir s'en va au Prou; d'où cette expression....

2006-11-02 08:16:16 · answer #1 · answered by bidhani2006 5 · 0 1

Ce n'est pas le Pérou

Signification : Ce n'est pas un gain énorme.

Origine :

Jadis, le Pérou offrait une réserve immense de richesses telles que l'or, l'argent, le plomb ou encore les pierres précieuses. Les colons espagnols asservirent alors les indiens qu'ils considéraient comme de la main d'oeuvre bon marché et sans importance pour exploiter les mines à leur place. Petit à petit, les réserves s'amenuisèrent jusqu'à ne plus laisser que quelques paillettes d'or dans les ruisseaux. Aujourd'hui, on emploie l'expression "ce n'est pas le Pérou", pour figurer qu'un gain n'est pas énorme, que quelque chose apporte peu, en référence à cette époque où le pays était un véritable eldorado.
.
---
Excuse moi Kikitou, je n'ai pas compris ton info supplémentaire.
.

2006-11-02 08:14:32 · answer #2 · answered by Rousseau 5 · 0 0

Cette expression est liée à la distance et au fait de crapahuter sur un relief élevé...
"C'est pas le Pérou" c'est à dire : ce n'est pas si loin et ce n'est pas si dur.

2006-11-02 08:20:59 · answer #3 · answered by Argos 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers