Ich bin Anglistik-Studentin und würde gerne für einen Verlag englische Bücher ins Deutsche übersetzen. Muss man dafür ein abgeschlossenes Studium haben oder ist es auch während dem Studium möglich?
2006-11-02 07:55:11 · 4 antworten · gefragt von nikou79 1 in Schule & Bildung ➔ Sonstiges - Schule & Bildung
Ich habe das auch versucht und tue es immer noch. Bisher haben alle abgelehnt, da die Stellen alle schon teils mehrfach besetzt sind. Nur mit viel Glück und Hartnäckigkeit kommt man da vielleicht mal rein.
2006-11-02 18:23:45 · answer #1 · answered by Gnurpel 7 · 0⤊ 0⤋
Du kannst das auf jeden Fall machen, musst auch gar nicht erst Studiert haben dafür, musst halt nur den richtigen Verlag dafür finden, denn viele haben diese Stelle schon besetzt. Suche eher unter den unbekannten Verlägern, denn diese sind häufig die, an die man besser ran kommt
2006-11-03 14:33:46 · answer #2 · answered by Nuts 2 · 1⤊ 0⤋
Machen das nicht Computer, nur die Feinabstimmung noch Übersetzer.........
Frage einfach mal bei den Verlagen nach.........
2006-11-02 16:10:04 · answer #3 · answered by rolffine 7 · 0⤊ 0⤋
ja geht musst dich bewerben
2006-11-02 15:59:45 · answer #4 · answered by kaya1602 2 · 0⤊ 0⤋