et pourquoi cette expression plutôt que l'autre ?
2006-11-02 04:12:17 · 14 réponses · demandé par Michel 2 dans Societé et culture ➔ Langues
Les deux expressions sont acceptées mais "au temps pour moi" est considérée comme la graphie correcte par Le Petit Robert.
Autant pour moi: se dit pour quelque chose d'identique.
Au temps pour moi: se dit pour s'excuser et admettre son erreur afin de reconsidérer le problème pour le rectifier.
2006-11-02 04:21:04 · answer #1 · answered by Oxygène 5 · 1⤊ 0⤋
C'est O.T.A.N. pour moi.......je suis casque bleu.
2006-11-02 17:56:12 · answer #2 · answered by louis l 3 · 1⤊ 0⤋
Au temps pour moi
2006-11-02 12:18:52 · answer #3 · answered by Le Diable Amoureux 3 · 1⤊ 0⤋
"Au temps pour moi" se dit quand on reconnaît que l'on s'est trompé. Cette expression vient du commandement militaire "Au temps", où le soldat reprend la position antérieur, revient "au temps" précédent et s'apprête à recommencer le mouvement.
2006-11-03 10:27:45 · answer #4 · answered by Catis 4 · 0⤊ 0⤋
autant pour moi est correct ! l'autre, oui, si tu te la dis à toi quand t'es tout seul et encore...je ne vois pas ce que celà pourrait vouloir dire !
2006-11-02 12:54:27 · answer #5 · answered by editaa 4 · 0⤊ 0⤋
"Autant pour moi"
Et pourquoi pas cette expression ????
2006-11-02 12:22:51 · answer #6 · answered by Isaminmc p 3 · 0⤊ 0⤋
non c'est ô temps suspend ton vol
2006-11-02 12:18:20 · answer #7 · answered by alala in bed with csgffr 6 · 0⤊ 0⤋
au temps pôur moi!? car c'est pour quantifier le mot correct!??et non pour temporiser le mot correct!?
2006-11-02 12:17:52 · answer #8 · answered by mohamed c 4 · 0⤊ 0⤋
Au temps pour moi.
Je n'en connais pas la raison. http://www.langue-fr.net/index/A/au_temps-autant.htm
2006-11-02 12:17:40 · answer #9 · answered by AKI 4 · 1⤊ 1⤋
AUTANT POUR MOI
2006-11-02 12:14:56 · answer #10 · answered by ? 5 · 1⤊ 1⤋