English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

un dìa vinieron por los estudiantes, como no soy estudiante no me preocupe
un día vinieron por los indìgenas, como no soy indìgena no me preocupe.
un dìa vinieron por los trabajadores, como no soy
trabajador no me preocupe,
un día vinieron por mì...y nadie hizo nada...

2006-11-02 01:37:59 · 7 respuestas · pregunta de lalider 5 en Arte y humanidades Libros y autores

7 respuestas

No es de Bertold Brecht es del Pastor Martin Niemöller y dice asi mas o menos

Original Traducción
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.

Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.

Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.

Als sie die Juden holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Jude.

Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte. Cuando los nazis vinieron a buscar a los comunistas,
guardé silencio,
porque yo no era comunista,

Cuando encarcelaron a los socialdemócratas,
guardé silencio,
porque yo no era socialdemócrata,

Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas,
no protesté,
porque yo no era sindicalista,

Cuando vinieron a buscar a los judíos,
no protesté,
porque yo no era judío,

Cuando vinieron a buscarme,
no había nadie más que pudiera protestar.

2006-11-02 01:49:03 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

Bert (Bertolt) Brecht, nacido Eugen Berthold Friedrich Brecht (Augsburgo, 10 de febrero de 1898 – Berlín, 14 de agosto de 1956), dramaturgo y poeta alemán, uno de los más influyentes del siglo XX, creador del llamado Teatro Épico.

2006-11-02 16:49:02 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Siempre se dijo que es de Bertold Brecht, por qué sería eso?

2006-11-02 12:13:21 · answer #3 · answered by cactus 3 · 0 0

Es de Rolf Hochhut un dramaturgo aleman siguendo las palabras de Martin Niemöller en: Der Stellvertreter!
Saludos cordiales de Alemania

2006-11-02 12:09:01 · answer #4 · answered by Juergen T 3 · 0 0

Pues inicialmente pense que era de Bertold Bretch, pero gracias por ilustrarme.

2006-11-02 10:53:58 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

joa ya contesto

2006-11-02 09:45:49 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

Esa cita se le atribuye al Pastor Martin Niemoller, quien, por cierto, no era dramaturgo. Menciona a comunistas, judíos, sindicalistas y católico, no estudiantes, indígenas ni trabajadores.

2006-11-02 09:41:31 · answer #7 · answered by Odiseo 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers