Warum werden hier immer mehr fragen und Antworten in Englisch gestellt(bs Beantwortet),bekommt man dadurch mehr ( Beste Antworten ).Dachte immer das währe hier Yahoo Deutschland,oder darf man das jetzt,habe im Ausland fiele Freunde die würden dann in ihrer Sprache Fragen stellen und mir die Beste antwort geben so könnte ich pro tag zirka 50-60 Beste antworten bekommen.Oder darf man das nur in Englisch.
2006-11-01 22:10:41 · 10 antworten · gefragt von wotan005 4 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Anscheinend filtert Yahoo da nicht (mehr) raus. Ich hatte mal eine ähnliche Frage beantwortet.
Rein theoretisch, für die die Englisch können, ist das ja nicht schlimm. ABER - jetzt stell Dir vor, danach werden dann auch in allen anderen Landessprachen Fragen gestellt. Sprachen, die kaum jemand versteht oder beherrscht. Ich denke, dann werden die Resultate immer schlechter.
Wenn eine englische Sprache beantwortet wird, fände ich es den Sprachunkundigen gegenüber höflicher, es entweder ganz in Deutsch oder zumindest 2sprachig zu machen. (ebenfalls bei Portugiesisch, Italienisch usw.)
Viele, gerade aus dem nordamerikanischen, schreiben auch in ihrem Slang, der schon beim Sprechen kaum verstanden wird. Selbst geschriebene deutsche Dialekte sind ja oft kaum zu lesen.
Es hat also nichts damit zu tun, daß hier keine Nationalitätenvielfalt gewünscht wird - ganz im Gegenteil - aber das geht doch auch in der hier gesprochenen Landessprache.
P.S.: Ich verstehe sowieso nicht, warum sich immer wieder darüber der Kopf zerbrochen wird, ob die Regeln von Yahoo erforderlich sind oder nicht. Sie existieren und jeder sollte sich daran halten. Wir werden sie nicht ändern können. Und sich bewußt darüber hinwegzusetzen - besonders, wenn sie so klar und deutlich formuliert sind, wie die Regel zur Sprache - bringt doch immer nur wieder Unmut.
Das schreibe ich auch vollkommen wertneutral, ohne erhobenen Zeigefinger und vollkommen ruhig, einfach nur als wiederholten Hinweis, daß die Regeln nicht umsonst aufgestellt wurden - ob wir sie nun nachvollziehen können oder nicht, spielt dabei überhaupt keine Rolle. Wir werden sie akzeptieren müssen.
Oder man geht dahin, wo man seine eigenen Regeln aufstellen kann.
2006-11-01 22:18:22 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 4⤋
Fremdsprachliche Fragen und Antworten sind ein Verstoß und man erhält Strafpunkte dafür...........
2006-11-02 06:19:35 · answer #2 · answered by rolffine 7 · 3⤊ 0⤋
Unten auf die YC-Seite sind alle Sprachen von YC gekennzeichnet, durch die kleinen Fahnen. Mir ist es teufelisch schwierig jemendem auf Englsch zu beantworten, da ich durch altavista.com übersetzen soll und die Maschinenübersetzung ist Speise mit Weintrauben (Sprichwort). Aber ich freue mich auf Fragen auf Französisch und Spanisch zu schreiben. Die kommen aber nicht vor.
2006-11-02 17:08:28 · answer #3 · answered by Leony 7 · 1⤊ 0⤋
Es ist schon erstaunlich .... Ich habe bisher auch immer tolerant gedacht...aber so langsam nimmt es überhand...
Da müsste Yahoo clever mal was dran ändern, statt sich auf der Jagd nach korrekten Antworten zu begeben und diese dann zu löschen, aus Gründen, die UNERKÄRLICH sind.(Verstoss gegen Regeln die keiner begreift und nachvollziehen kann) Hier Beispiel
Frage: In welchem Land möchtest Du am liebsten leben. D - Austria oder Schweiz? Meine Antwort (witzig gemeint) :Weder noch, sondern im SCHLARAFFENLAND. Gelöscht wegen angebl. Versuch hier zu chatten! Ich bin "Baff", konsterniert!Buh!
Manchmal denke ich, dass dies reine Willkür ist. Sollen diese Juroren doch mal erst alle Fragen löschen die nicht ein einziges Wort in deutscher Sprache enthalten, denn dies ist grobe Missachtung des Systems
2006-11-02 06:37:37 · answer #4 · answered by heinz guenter v 7 · 2⤊ 1⤋
Das ind nun mal die Regeln :"Bitte nur Beiträge in deutscher Sprache: Bitte verfassen Sie Ihre Beiträge nur in deutscher Sprache und benutzen Sie keine anderen Sprachen oder Symbole. Überprüfen Sie die Rechtschreibung und Grammatik, da aufgrund von zu vielen Rechtschreibfehlern unlesbare Beiträge ebenfalls gelöscht werden können."
2006-11-02 06:18:48 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
"Nur Beiträge in deutscher Sprache: Bitte verfassen Sie Ihre Beiträge nur in deutscher Sprache und benutzen Sie keine anderen Sprachen oder Symbole. Überprüfen Sie die Rechtschreibung und Grammatik, da aufgrund von zu vielen Rechtschreibfehlern unlesbare Beiträge ebenfalls gelöscht werden können."
2006-11-02 06:16:25 · answer #6 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Vielleicht sind die Leute in Deutschland ja besonders clever, so dass Fragen aus aller Welt nur HIER gestellt werden!?
2006-11-02 06:23:20 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Ach, immer die wiederkehrenden Diskussionen über englische Fragen...
Ja, in den Richtlinien steht, dass man nur auf Deutsch fragen und antworten soll. Das ist mir egal, ich werde auch weiterhin auf die ein oder andere Frage in Englisch eingehen. Warum? Ganz einfach; Englisch sollte eigentlich jeder Deutsche ab einem gewissen Alter halbwegs beherrschen, denn so gut wie alle haben Englisch in der Schule gehabt. Englisch ist eine Sprache, die viele als zweite Fremdsprache beherrschen und das meine ich weltweit. Man kann diese Sprache nicht so einfach in einen Topf mit beispielsweise Russisch, Portugiesisch oder Italienisch werfen. Viele Russen, Portugiesen und Italiener können aber auch noch Englisch.
Im Gegensatz zu Englisch ist Deutsch auch eine sehr schwere Sprache (da tun sich hier selbst viele Muttersprachler schwer mit.) Ich empfinde es auch als eine Art "Gastfreundschaft" hier jemandem auf Englisch zu helfen. Viele englische Fragen haben "deutsche Themen" zum Inhalt. Das zeigt doch, dass sich da jemand für unsere Kultur interessiert. Dieses Interesse kann man doch dann würdigen, indem man ihm antwortet und zwar so, dass er es versteht, eben auf Englisch. Das ist auch eine Art Gastfreundschaft in meinen Augen.
Ich kann diese Aufregung wirklich nicht nachvollziehen. Und ich bin dafür, dass Englisch als "erlaubte zweite Sprache" in die Richtlinien aufgenommen wird!
Und zu deiner Annahme, dass man dadurch beste Antworten bekommt, das ist Unsinn. Kaum einer kennt die Fragesteller persönlich. Da wird sich nix zugeschuster, bzw. solche Vorgänge dürften eher die Ausnahme sein.
2006-11-02 06:30:05 · answer #8 · answered by Michgibtshiernichtmehr 6 · 1⤊ 2⤋
kannst du nicht englisch?
2006-11-02 06:14:57 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
da wir in einem freien land leben und meinungsfreiheit besteht ist es WURSCHT egal in welcher sprache mann hier konversation betreibt. auserdem wird das yahoo clever dann interesanter wenn sich auch andere nationen am austausch beteidigen.
2006-11-02 06:30:51 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋