...positiv oder eher negativ (und mich besser in Sicherheit bringen)?
.
2006-11-01 21:39:27 · 6 antworten · gefragt von OSTHEXE - on air now 6 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Also wenn jemand das nach einem Autounfall sagt, würde ich in Sicherheit gehen. Des heiligs Blechle ist nämlich auch dem Mann sein liebstes Spielzeug: das Auto und wenn das mal eine Schramme hat, hängt die Welt schief...
In anderen Situationen kommt es auf die Betonung an, aber sicher ist, wenn jemand richtig sauer ist gibt es viel eindeutigere, kürzere und prägnantere Flüche.
2006-11-01 21:53:15 · answer #1 · answered by Alaaf 4 · 1⤊ 0⤋
Ich denke es ist ähnlich wie "HOLY SHIT!".
Ich versuche nicht fluchen. Aber manchmal geht nicht anders..
(Sry für schlechtes Deutsch, ich übe noch)
2006-11-02 06:06:04 · answer #2 · answered by Schöne Helena 1 · 1⤊ 0⤋
Genau so wie "Heiliger Strohsack!"
Kommt drauf an, wie du Überraschung wertest. Es gibt gute und böse Überraschungen. Manche sagen auch bei guten Überraschungen Sätze wie "Heiliger..."
2006-11-02 05:54:55 · answer #3 · answered by ? 3 · 1⤊ 0⤋
Das ist ein Ausruf des Erstaunens. Eher positiv gedacht. Kein Grund, sich in Sicherheit zu bringen. Ein Mensch aus dem Norden Deutschlands würde eher sagen "Ach du grüne neune"
2006-11-02 05:46:17 · answer #4 · answered by ingrid f 4 · 1⤊ 0⤋
das heitß "ach du Schreck" oder "oh nein!"
2006-11-02 05:43:49 · answer #5 · answered by Badenixe 7 · 1⤊ 0⤋
Das ist genau so wie "Heiliger Bimbam" oder" Krutzifixnocheinmal", das ist ein ausruf der verärgerung!
2006-11-02 05:42:37 · answer #6 · answered by redpn80 3 · 1⤊ 0⤋