2006-11-01 13:27:31 · 14 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
en canarias se llama asi a los autobuses
2006-11-01 13:30:34 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Origen de los indios en latinoamérica cuando los niños lloran dicen .gua- gua.- gua
2006-11-02 03:07:19 · answer #2 · answered by el gato con botas 7 · 1⤊ 0⤋
pues Guagua... es como se le llama al transporte en Cuba, no sé si en toda Cuba.. pero en Santiago de Cuba asi se le llama...
"Apurate mijito que te deja la guagua"
2006-11-01 21:35:33 · answer #3 · answered by ¿Calculo pi? o ¿Pi Calculo? 3 · 1⤊ 0⤋
bueno en Cuba se les llama asi a los autobuses de pasajeros, sin embargo se trata de: una enorme caja rectangular y por lo general metálica que descansa sobre seis ruedas, casi siempre cuatro detrás y dos en la parte delantera que sirven para doblar.
te dejo este enlace en el que definen lo que es y trae algunas anécdotas cubanas sobre las guaguas. PD tambien te recomiendo que escuches a La Tremenda Corte, a parte de que te reíras como loco, aprenderas otros modismos de la lengua cubana.
http://www.chez.com/jpquin/ECLguagu.html
2006-11-01 21:32:00 · answer #4 · answered by mark c 3 · 1⤊ 0⤋
La palabra guagua es quechua, corresponde a la lengua que se habló en la cultura andina (aún se habla en algunas regiones). Corresponde a sur de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile y norte de Argentina y significa niño.
2006-11-01 22:08:49 · answer #5 · answered by Scarlett 3 · 0⤊ 0⤋
en Canarias como bien te dice Casquete, guagua se le llama a los autobuses ya sea d linea regular o privados...
BUS = GUAGUA
Ahora... decir d donde viene ese termino... pues no se... sera canaria la palabra? sera caribeña? Hay muchas palabras q compartimos los canarios con los caribeños y sudamericanos... el problema es decir de donde proviene realmente cada palabra... unas seran sudamericanas, otras de canarias... es lo q tiene la inmigracion jejeje diversifica y mezcla culturas :D
Es como preguntar d donde es originario el Ron... pq d siempre se ha creido q el ron es originario del Caribe(por las peliculas de piratas y demas) pero muchos historiadores dicen q el ron proviene d las Canarias y q fue introducido en el caribe por la inmigracion canaria tras la conkista castellana y el comercio posterior... Pero sin desmerecer otros rones... d los rones q he probado yo tanto caribeños como d otras partes... el mejor es el d mi tierra... El Ron Canario... (ron d La Palma, Ron La Aldea, Ron Telde blanco, Ron Arehucas blanco) :P
1saludo
2006-11-01 21:45:14 · answer #6 · answered by Mephisto Canarion finish here!! 6 · 0⤊ 0⤋
Es un origen onomatopéyico en ambas acepciones: el camión de transporte hace ¡Guáh-Guah! al sonar el claxon, lo que dió orígen a este neologismo popular en Centro América., y el bebé hace ¡Guaá-guaá! cuando llora, lo que dió orígen a la palabra Quechua que se usa en Perú, Chile, Bolivia y norte de Argentina para designar a niño (o niña) que aún llora, hasta alrededor de los 2 años.
2006-11-01 21:42:51 · answer #7 · answered by Sorry 4 · 0⤊ 0⤋
Los chilenos le dicen guagua a sus bebes,(recién nacidos o niños)
2006-11-01 21:42:33 · answer #8 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
A los medios de transporte colectivos como ómnibus, buses, autobuses oautocares los cubanos le llamamos popularmente "guaguas". También se usa esta palabra con igual sentido en la Islas Canarias. En Chile, en cambio, una"guagua" es un bebé. ¿Cuál es el origen de la palabra guagua? Se ha especulado mucho sobre esto y algunos piensan que tal vez su origen se remonta a los primeros años del siglo **, durante la ocupación de Cuba por el ejército de los EE.UU. Los americanos organizaron en Cuba un servicio de transporte colectivo por medio de carretones tirados por caballos, que en inglés se pronuncia"wagon".Se especula que la gente tomó el sonido de la palabra inglesa "wagon"como"guagua" y comenzó a llamarle así a dicho medio de transporte.
2006-11-01 21:40:21 · answer #9 · answered by EL OSITO 4 · 0⤊ 0⤋
que yo sepa "La guagua" se les dice a los autobuses de pasajeros en Cuba. y "El guaguà" es como normalmente les enseñamos a los niños pequeños a decirles a los perros, de eso a q pronuncien pedo(por aquello de que aun no pueden pronunciar la rr) jejej pues mejor el guaguà... por lo menos en Mexico.... saludossss
2006-11-01 21:37:26 · answer #10 · answered by matamome 3 · 0⤊ 0⤋