Ajaa!!!, con que esas tenemos, pubertos, morbosos, sucios, mente cohambrosa, jajajaja, Sorry, es broma.
Ya en serio, a veces he escuchado a la gente que dice:
voy al super y al rato me vengo?,
Whattttt? que es eso, quien rayos la(lo) excito?, los del super?, el cajero
o otro ejemplo:
el lunes me voy a venir con Luis? ó me voy a venir solita?
Queeeeeee?
primero se va venir un guey ó tipeja con Luis? el primero es gay y la chava es su guey o es un Free?
Ahora dice "me voy a venirr solita", se va hacer una manija? o que ondas?, ya mero le decia te ayuda mujer, asi gozas mas rico, jajajaja
Cada dia le damos en el queso ó usamos un lenguaje inapropiado
Saludos. jijijijijij
2006-10-31 15:54:29 · 8 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
Mi estimado Cool boy, (are you really "cool"? ok, that's cool))
Para oreja (listen up), has de haber escuchado decir,
"y..al rato vengo", no, " y al rato me vengo" ( me vengo, podría significar venganza o regreso) .
También pudo haberlo dicho tal cual lo oiste, eso no cambia el significado.
En contexto, significan lo mismo.
En el segundo ejemplo que pones, es obvio, ya que por costumbre, uno "arrastra" vocales o palabras de más,
pero eso es normal.
Una vez que domines el idioma, no habrá confusión.
Este tipo de diálogo es caldo de cultivo y fuente rica para "alburear". Saludos
2006-10-31 16:10:19 · answer #1 · answered by carpetbagger 4 · 0⤊ 0⤋
ahi que aceptarlo todos tenemos una mente sucia y cochambrosa jejeje
2006-11-01 00:33:30 · answer #2 · answered by AmantE SunT AmentE 5 · 1⤊ 0⤋
jajaja muy bueno tu comentario es muy comun confundirse por el mal uso de los terminos que se usan comunmente pero cada vez la gente tiene la mente mas sucia jajaja no todos pero la mayoria esta acostumbrada al albur y al doble sentido.
2006-11-01 00:07:25 · answer #3 · answered by ChuiQBP 1 · 1⤊ 0⤋
hola, jajaja, esta buena tu pregunta, pero creo que lo dicen en el termino de ir o venir y no de venir porque te excitaste o algo asi, saludos
2006-11-01 00:05:53 · answer #4 · answered by late69 2 · 1⤊ 0⤋
Error...Efectivamente se dice voy al super pero la segunda parte es ... luego regreso...
El otro.. el lunes vendré con Luis, que es una acción a futuro... Y tú estás revolviendo tiempos...
Y el tercer punto ... De acuerdo....
Voy a la escuela con mi hermano y en la tarde me vengo solita...
¡Qué desperdicio!
2006-11-01 00:02:36 · answer #5 · answered by FANTASMA DE GAVILAN 7 · 1⤊ 0⤋
no se pero desde que escuche a los españoles frases como esas, cada ves que oigo escuchar la palabra "me vengo" no puedo aguantar y dejar escapar una carcajada. XD. Sip la interpretación es netamente española, pero como sé el significado no puedo dejar de pensar en doble sentido, no es que sea aberrado, es que es inevitable.
2006-11-01 00:01:09 · answer #6 · answered by CHILEAN BOY 5 · 1⤊ 0⤋
mi gran amigo todos, absolutamente todos aqui, somos de diferentes lugares.
2006-11-01 00:02:13 · answer #7 · answered by ♫ Bell ♪ 6 · 0⤊ 0⤋
Que Dio les Bendiga.
2006-10-31 23:58:55 · answer #8 · answered by Pampeanito 5 · 0⤊ 0⤋