2006-10-31 04:14:22 · 16 risposte · inviata da Anonymous in Viaggi ➔ Viaggi aerei
sicuramente nella lingua della compagnia di bandiera
poi l'inglese, e dipende dai voli, anche il francese!
2006-10-31 04:37:34 · answer #1 · answered by AVALON 5 · 0⤊ 0⤋
il primo annuncio viene fatto nella lingua nazionale del paese in cui si trova l'aeroporto,subito dopo lo stsso annuncio viene fatto in inglese
2006-10-31 12:18:06 · answer #2 · answered by Camilla72 5 · 2⤊ 0⤋
spesso non vengono annunciati, quando lo fanno le lingue sono sempre:
- lingua del paese in cui ti trovi
- inglese
- lingua del paese della compagnia aerea (se diversa dalle due precedenti)
comunque la cosa migliore è guardare i monitor!
2006-10-31 15:51:10 · answer #3 · answered by Riccardo S 1 · 1⤊ 0⤋
Perché, li annunciano ancora? Nella maggior parte degli aeroporti non fanno più annunci. Ci sono i monitor da consultare ed eventualmente i box informazioni. Se temi di non saperti muovere bene, arriva con un buon margine di tempo, cerca il tuo chek in, informati sul gate. Gli aeroporti a prima vista sembrano una cosa impossibile, ma poi funzionano bene (in Europa).
Non sempre tutto è così ben organizzato in altri paesi, soprattutto Africa, seguita da alcuni paesi dell'america latina e alcuni paesi asiatici. In compenso laddove l'organizzazione non è il massimo c'è più disponibilità di operatori a cui chiedere. I India, nel sud e negli aeroporti minori, soprattutto, i portatori di bagagli sanno sempre tutto mentre i monitor spesso sono fuori uso o mancano del tutto.
2006-10-31 13:35:48 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Un tempo i voli erano annunciati nella lingua locale ed in inglese. Oggi nella maggior parte degli aeroporti, gli annunci vocali sono stati sostituiti dai monitor dove si può leggere la sigla ed il numero del volo, l'orario di arrivo e partenza, la destinazione, la porta di imbarco.
E' molto più razionale, sia perché nei grandi aeroporti partono voli a breve intervallo e gli annunci sarebbero continui, sia perché dagli annunci vocali generalmente non si riusciva a capire niente.
2006-10-31 12:22:01 · answer #5 · answered by dgcomunicazioni 4 · 1⤊ 0⤋
prima nella lingua nazionale del paese, poi nella lingua inglese
2006-11-01 10:34:18 · answer #6 · answered by luisa80 4 · 0⤊ 0⤋
sicuramente nella lingua del paese in cui ci si trova, poi inglese
2006-10-31 18:41:50 · answer #7 · answered by sara * 2 · 0⤊ 0⤋
Qui negli USA:
Inglese
Spagnolo
Creol
2006-10-31 17:56:58 · answer #8 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
il primo annuncio e' in lingua nazionale e il secondo in inglese. dove vai di bello??
2006-10-31 13:23:49 · answer #9 · answered by *!Suky18!* 4 · 0⤊ 0⤋
Inglese + la lingua del luogo.
2006-10-31 12:33:37 · answer #10 · answered by bisciolino 3 · 0⤊ 0⤋