Ich hätte gerne gewusst was vierundvierzig auf belgisch heißt.
(vielleicht sogar die zahlen 40 bis 49)
2006-10-30 06:14:54 · 6 antworten · gefragt von sheepfriend 2 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
mhh also ich weiß nicht so recht... vielleicht beides? ich denke eher niederländisch.
2006-10-30 06:20:15 · update #1
40 = veertig
41 = eenentveertig
42 = tweeentveertig
43 = drieentveertig
44 = vierentveertig
45 = vijfentveertig
46 = zesentveertig
47 = zevenentveertig
48 = tachtentveertig
49 = negenentveertig in Niederländisch
http://www.vraetz.de
2006-10-30 06:37:15 · answer #1 · answered by knolle 3 · 0⤊ 1⤋
40 = quarante 41 =quarante et un 42 =quarante deux
43 = quarante trois 44 = quarante quatre 45 = quarante cinq
46 = quarante six 47 = quarante sept 48 = quarante huit
49 = quarante neuf und dann 50 = cinquante
Wie Rick schon schrieb gibt es in Belgien 3 offizielle Landessprachen..die Flamen sprechen Niederländisch, die Wallonen und teilweise auch die Brabanter und Brüsseler Französisch und die Ostkantönler (Gebiet Eupen-Kelmis-St.Vith)
hat DEUTSCH als Muttersprache BELGISCH gibt es NICHT
In Frankreich wird ab 70 und ab 90 anders gezählt als in Belgien
Die
Gruss aus Belgien v. Heinz Günter V
2006-10-30 15:56:25 · answer #2 · answered by heinz guenter v 7 · 0⤊ 0⤋
quarente quatre ist 44 .
2006-10-30 15:07:33 · answer #3 · answered by Roger D 2 · 0⤊ 0⤋
niederländisch oder französisch??
Belgisch gibt es nicht. Belgien hat 3 Amtssprachen:
Deutsch, Niederländisch und Französisch.
Gruss
Rick M.
2006-10-30 14:17:18 · answer #4 · answered by Rick Maske 5 · 0⤊ 0⤋
vierenveertig = 44
veertig = 40
negenenveertig = 49
das war Niederländisch...
@knolle:
Beinahe richtig, nur solltest Du die "t's" weglassen nach dem "en"
und die "tachtentveertig" is ganz übel...: es heisst achtenveertig = 48, aber tachtig = 80....
2006-10-30 14:32:45 · answer #5 · answered by Hagalaz 2 · 0⤊ 1⤋
Also im Französischen sind sie, zumindest bis 49, noch gleich.
2006-10-30 14:26:03 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋