2006-10-30 01:25:51 · 4 respuestas · pregunta de Cuis de Ruta 11 3 en Música y ocio ➔ Encuestas y sondeos de opinión
JUST ME: Vea, Dóña, me ha dejado Usted con mi bella boca abierta...es una fuente de sabiduría, caramba. voto al chirimbolo!!!
2006-10-30 01:45:20 · update #1
Chirimbolo: Dícese del objeto mezcla de chirim con bolo, utilizado para chirimbolear en las noches de luna llena.
Deriva del latín, chirimbolitum.
Chirimboleamos????.
2006-10-30 12:09:35 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
el chirimbolo es tal como la palabra lo dice un chirimbolo. Es una palabra utilizada para describir objetos que carecen de nombre o cuyo nombre no nos viene a la mente en ese momento, por ejemplo:
*señalando hacia el objeto: "alcanzame el chirimbolo ese"
*con el objeto en la mano:" no sabes lo util que es este chirimbolo"
*cuando estas pescando: "se unde el chirimbolo!, dale, dale, sacalo que picó algo!!!"
El nombre proviene del lenguaje quechup (variacion leve del quechua), que era un lenguaje hablado por los nativos de las sierras de los padres, cerca de mar del plata, entre las sierras de los hijos y las sierras de los tios.
Chirim= esa cosa
Bolo= bolo o bolu, depende de el barrio en el que vivas y de tu chetitud
por lo que la traduccion sería "esa cosa, bolu!"
2006-10-30 09:39:56 · answer #2 · answered by Just Me 4 · 2⤊ 0⤋
Es algo muy parecido a un "Pendorcho"
2006-10-31 01:04:45 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
m. fam. Utensilio, vasija o cosa semejante.
Arg. Adornos luminosos para el arbolito de Navidad.
Creo que se desconoce su origen.
2006-10-30 09:34:18 · answer #4 · answered by Butterfly 3 · 1⤊ 0⤋