pour repondre a ''merci'', laquelle je doit dire :
ce n'est rien ou pas du tou??
2006-10-28 19:05:53 · 9 réponses · demandé par charles-lin92 3 dans Societé et culture ➔ Langues
Bonjour,
Apres "merci" il est de bon ton de repondre "je vous en prie" ou encore "de rien" ou bien "ce n'est rien" aussi.
Par contre pour "pas du tout" c'est plutot apres un interrogation que l'on repond cela. Par exemple: "Avez vous faim?" reponse possible: "Pas du tout".
2006-10-28 20:27:04 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
pas du tout c'est moins que ce n'est rien( pour répondre a un merci),alors le mieux est de répondre "je vous en prie" qui clos harmonieusement les civilités.
2006-10-29 02:22:27 · answer #2 · answered by chanchan 2 · 0⤊ 0⤋
avec plaisir
2006-10-29 02:22:14 · answer #3 · answered by fekaraboss 5 · 0⤊ 0⤋
Je ne comprends pas ta question....en faite, je n'ai jamais entendu répondre après merci, ce n'est rien! ou encore merci et puis pas du tout!
Au Québec nous dirons après merci.....De rien! ou encore bienvenue!
Je crois que cela dépend de la place ou tu peux vivre en faite!!!
En anglais on dit thank you and welcome.....pour dire bienvenue. La langue française est tellement complexe, l'anglais en plus rigide.
C'est comme aimer, en anglais on peut faire la différence entre Amour et amour, l'Amour avec un grand A, c'est Love....mais aimer comme on aime un chien ou un vase, c'est like......
La simplicité de la langue française devrait être à revoir.
Alors dis ce que tu veux....mais pas du tout, je ne comprends pas en ce qui me concerne, ce que cela peut vouloir dire après merci!
2006-10-29 01:41:38 · answer #4 · answered by megbrise 6 · 0⤊ 0⤋
Oui, c'est OK ,,,,, surtout, s'il mesure plus de 6 pieds ! ,,,,
2006-10-29 01:32:37 · answer #5 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
Merçi! "je vous en prie"!
2006-10-29 01:32:04 · answer #6 · answered by Blondie 6 · 0⤊ 0⤋
Ce n'est rien ! c'est pas grand chose mais ça fait plaisir, pas du tout ! c'est rien du tout et c'est frustrant.
2006-10-29 01:31:33 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
plutot "je vous en prie"
2006-10-29 01:17:08 · answer #8 · answered by bob 6 · 0⤊ 0⤋
Après "merci", on a le choix de se taire, ou répondre "de rien" ou encore "ce n'est rien", où l'on montre que l'on sait faire preuve de générosité.
Si tu réponds pas du tout, bah, là y'a un problème. C'est comme si on te demande si tu aimes le foot et que tu réponds oui, avec de la moutarde.
2006-10-29 01:17:01 · answer #9 · answered by nannouam 3 · 0⤊ 0⤋