2006-10-28 06:47:26 · 15 réponses · demandé par NOIR 1 dans Actualités et événements ➔ Événements
éthymologie argotique je suppose
2006-10-28 06:49:18 · answer #1 · answered by gaston lagrafe 4 · 1⤊ 1⤋
putain
mot bien français ; femme qui va tous, gratuitement ou non ; prostituée ; du pdv de la prostituée, femme qui couche gratuitement avec tt le monde ; femme dévergondée
catin
fille publique, petite poupée, nom d'amitié donné à une maîtresse ; prostituée, femme de mauvaise vie
tapin
prostitution : chercher le client ; activité de la prostituée ; prostituée ; putain, prostituée ; prostitué(e) ; client de la prostituée
=> Pourrait venir de tapis-franc.
2006-10-28 06:54:31 · answer #2 · answered by Benoît 3 · 2⤊ 0⤋
L'origine de ces mots vient du même mot ; les lapins!
C'est à cause d'eux qu'il y a des putains de catins qui font le tapin!!!
2006-10-28 07:06:54 · answer #3 · answered by fatifurbou 5 · 1⤊ 0⤋
Le nom "putain" vient de l'ancien français "put" qui signifiait vil, puant.
Les noms "catin" et "tapin" n'ont pas d'origine connue.
2006-10-28 06:50:26 · answer #4 · answered by ? 5 · 2⤊ 1⤋
...d'un gros calpin!
2006-10-28 06:54:56 · answer #5 · answered by maryse L 5 · 1⤊ 1⤋
putain=De pute, avec le suffixe -ain ; du verbe latin putere « puer, sentir mauvais ».
catin=1-(Familier) Femme de mauvaises mœurs, prostituée.
2=Abréviation populaire de Catherine, Catharina, nom propre qui dérive du grec, pur.On dit aussi Catiche.
3-(Canada) (Louisiane) Poupée.
tapin=tambour, "faire du chambard avec son tapin"
une spéciale noël :
Un représentant sonne à une maison.
La petite Chloé, 4 ans, ouvre la porte:
- Bonjour Mademoiselle je suis représentant en aspirateurs, je pourrais
voir ta maman ?
- Ah non ! Maman, elle fait le tapin maintenant.
- Ah bon ?! Et par hasard peut -être que ta grand-mère habite ici et que je
pourrais la voir ?
- Ben non, elle fait le tapin avec maman !
- ?!?! Est-ce que tu as une grande soeur ?
- Oui ! Elle a 12 ans mais elle fait le tapin avec maman et mamie.
- Booonnn ! Et ton papa, alors ? Je peux le voir ?
- Ben non ! Il est avec maman, mamie et ma soeur. Il fait le tapin avec
elles.
- Hé ben ça alors, je n'ai jamais vu ça ! Drôle de famille !!! Et où
font-ils le tapin ?
- Ben... dans le talon !!! A la maison, t'est toujours dans le talon qu'on
fait le tapin de Noël !!!
2006-10-28 07:09:12 · answer #6 · answered by o_robelet 7 · 0⤊ 1⤋
demande a petit robert
2006-10-28 07:03:14 · answer #7 · answered by biquette 2 · 0⤊ 1⤋
Putain de puta, fille (espagnol).
Catin = poupée en Français ancien et en Québequois
Tapin = Tambour ... peut-être à rapprocher du sens que l'on donne en Provençal au tambourinaïre qui est bien sur le joueur de tambourin mais aussi le "queutard" . Ou peut être aussi parce que les filles qui faisaient le tapin (au sens actuel) faisaient aussi du tapin (tapage, bruit, vacarme... au sens du 18-19ème siècle)
2006-10-28 06:55:08 · answer #8 · answered by xenex 4 · 0⤊ 1⤋
Ces mots sortent tout droit de notre dictionnaire...
2006-10-28 06:55:04 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
du latin?
2006-10-28 06:52:54 · answer #10 · answered by baba 3 · 1⤊ 2⤋