J'habite un pays qui a trois langues officielles : le français, le néerlandais et l'allemand.Plusieurs autres langues sont parlées par des milliers de personnes : l'italien, l'arabe, l'hébreu et le yiddish, le turc, ...
J'apprécie de vivre un pays pluriel.
A part le français la première langue que j'ai apprise est le néerlandais dans sa version flamande. Cela m'a introduit à une culture plus nordique avec une grande facilité de construction de mots.
De quelle langue vous sentez-vous proche ? Le wolof, le breton, le catalan... Pouvez-vous citer une des qualités de cette langue que vous aimez ?
2006-10-28
04:09:08
·
46 réponses
·
demandé par
Paul Hors-les-Murs
4
dans
Societé et culture
➔ Langues
J'ai hésité à parler du luxembourgeois qui est aussi parlé en Belgique. Mais je ne sais pas du tout combien de personnes le parlent à la maison.
2006-10-28
04:30:49 ·
update #1
Quelles langues africaines ou extra-ouest européennes sont appréciées et pourquoi ?
2006-10-28
04:37:48 ·
update #2
J'aime les langues en général et j'aurais bien aimé grandir dans un pays pluriel, comme vous dites, et saisir l'opportunité que cela représente dans l'apprentissage d'une ou plusieurs langues étrangères.
Ma langue maternelle est l'italien, j'ai d'abord fait de l'anglais, puis du français, de l'allemand et du latin à l'école, tandis que j'apprenais l'espagnol tout seul. Après le bac, j'ai vécu en France et en Allemagne. J'ai un peu étudié le roumain, l'islandais, le catalan et le néerlandais, puis je me suis dit que, n'ayant pas énormément de temps à consacrer aux études en ce moment, il vaudrait mieux que je me concentre sur les langues dans lesquelles je peux atteindre un niveau de connaissance approfondi.
Actuellement je fais des études d'allemand et en janvier je partirai travailler pour 1 an à Dresde, histoire d'apprendre aussi sur le tas. L'allemand me fascine ; ce que j'aime le plus dans cette langue, c'est son côté plastique : un simple préfixe, attaché à un verbe ou à un nom, peut en produire un autre de sens très différent, mais souvent lié d'une manière ou d'une autre au mot de départ. J'aime bien aussi les patois allemands, comme le plattdüütsch ou le kölsch. Mais j'ai peur que je ne serai jamais crédible en les parlant.
Dans les langues en général j'aime surtout l'ouverture d'esprit que leur apprentissage exige - et rend possible en même temps. Il s'agit en effet de s'approprier d'autres manières d'analyser l'expérience (car chaque langue est une manière différente de la décrire et de l'exprimer), ce qui est certes difficile, mais qui est aussi une source de grandes satisfactions et une grande ressource pratique.
2006-11-01 08:29:48
·
answer #1
·
answered by pottasleikir 2
·
0⤊
0⤋
J'apprécie énormément toutes les langues. J'aime beaucoup le français, bien sur, étant ma langue maternelle. Vivant en Angleterre depuis plus de neuf ans, j'ai appris a maîtriser très bien l'anglais. Je lis et comprends l'espagnol, mais faute de pratiquer, j'hésite beaucoup quand je le parle.
J'ai appris quelques bases d'allemand et de néerlandais avant de partir là-bas en vacances. Je trouve que c'est une forme de politesse de s'exprimer dans la langue du pays que l'on visite, même si l'anglais est plus facile. Et le sourire des autochtones quand on fait l'effort n'a pas de prix!
Étant Bretonne, j'ai un peu honte d'avouer que je ne connais pas beaucoup le breton, a part certaines expressions qu'on utilise couramment. Mais j'ai l'intention de m'y mettre.
J'aimerais aussi pouvoir comprendre et parler certaines langues africaines.
2006-10-28 04:31:05
·
answer #2
·
answered by Breizhonat 6
·
3⤊
0⤋
La langue de boeuf sauce Madère
2006-10-28 04:10:50
·
answer #3
·
answered by ? 6
·
4⤊
1⤋
Je parle ou comprends plus ou moins beaucoup de langues germanique. Je comprend un peu l'Italien et l'espagnol. J'apprend en ce moment le Lituanien. Je ne connais malheureusement pas de langue slave.
Au niveau des sonorité la langue la plus belle est pour moi l'Allemand.
J'aime bien aussi le Danois/Norvégien par les intonations.
Par contre j'ai jamais accroché au flamant/néerlandais (que j'entend quotidiennement).
Enfin la langue la plus intéressante et la plus complexe est le Lituanien qui est la plus vielle langue indo-européenne.
2006-10-29 20:46:53
·
answer #4
·
answered by jmnil 2
·
2⤊
0⤋
L'espagnol, car c'est ma langue maternelle et parce que l'espagnol est une langue très sonore: les voyelles sont très sonores et faciles à prononcer. Je pense que la langue maternelle (n'importe quelle) est comme un lieu chaud et sûr. Le français est ma deuxième langue, dont j'apprécie les sons, le r et la qualité musicale. C'est amusant, parce que j'habite les Etats-Unis et je parle l'anglais couramment, mais les mots me "viennent" d'abord en français, et après quelques secondes, en anglais. De l'anglais j'apprécie la précision, par example des verbes. Et de l'allemand, peut-être ma langue préférée, peut-être parce qu'elle est la plus difficile, j'apprécie précisément sa compléxité et les défis qu'elle me pose.
Pour terminer ma réponse, je dirais que je me sens proche de toutes ces langues, mais dans mon coeur j'ai un amour spécial pour le français, que j'ai appris en Suisse.
2006-10-29 03:10:47
·
answer #5
·
answered by Belindita 5
·
2⤊
0⤋
J'aime le catalan et le portuguais.
Mais surtout j'aime les langues des Philippines. Moi je suis Phlippin et il y a plus de 160 langues dans notre pays. Il y a beacoup de diversité dans nos langues et cultures.
2006-10-28 12:56:05
·
answer #6
·
answered by ako lang 3
·
2⤊
0⤋
l'arabe,elle est douce comme langue
2006-10-28 07:28:51
·
answer #7
·
answered by sima 1
·
3⤊
1⤋
L'Italien car langue latine proche du Français donc assez accessible.
C'est une langue chantante et mélodieuse, pleine de caractère et d'intonations variées.
2006-10-28 04:23:53
·
answer #8
·
answered by Chipinou 2
·
2⤊
0⤋
le provencal, comme ca y a degun qui comprend !
2006-10-28 04:30:33
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
L'anglais parce que c'est un passe-partout. Mais en général, quand on apprend une langue, on acquiert toute la culture de ce peuple. L'on ne peut, de ce fait, affirmer qu'une langue est meilleure qu'une autre. Elles représentent la richesse du monde dans lequel nous vivons
2006-10-28 04:21:19
·
answer #10
·
answered by Sondage 5
·
3⤊
2⤋
l'italien et l'espagnol.. c'est tellement chantant et sensuel ! Je trouve que ces langues offre un énorme charisme.
2006-10-28 04:17:44
·
answer #11
·
answered by Dido 3
·
3⤊
2⤋