qualcuno conosce le origini di questo detto?
2006-10-28 02:34:57 · 11 risposte · inviata da frutto_di_bosco 4 in Società e culture ➔ Società e culture - Altro
E' "chiodo scaccia chiodo" non "Schiaccia". Significa che per togliere un chiodo da un buco devi usarne un altro ( immagina la situazione). Per trasposizione e metafora si può applicare a tante cose.
stavolta premiami!
2006-10-28 02:53:52 · answer #1 · answered by siro s 2 · 1⤊ 0⤋
perchè il primo che è stato conficcato viene spostato dal secondo che gli viene conficcato sopra. si riferisce ad un contesto di falegnami: si lavora sul legno. sul muro, credo che il principio sia di difficile verifica.
2006-10-28 09:45:12 · answer #2 · answered by alessio69 2 · 1⤊ 0⤋
xchè se un chiodo nn va più bene x un certo uso, tu x estirparlo dal buco usi un altro chiodo..e metti questo al posto del primo... io sn un convinto sostenitore di questa teoria.. è sempre vera...
2006-10-28 09:39:57 · answer #3 · answered by parsifal for c@ndy stelle 5 · 1⤊ 0⤋
Se prendi un chiodo, per schiacciare un altro chiodo, alla fine ti ritrovi sempre con un chiodo fisso.
2006-10-29 09:53:31 · answer #4 · answered by Luciana 7 · 0⤊ 0⤋
Non conosco l´origine della frase, ma la ritengo veritiera. Se il chiodo fossi tu, non sarebbe possibile applicare il detto.
2006-10-29 07:11:03 · answer #5 · answered by Andrea Carlo 5 · 0⤊ 0⤋
Ogni dolore viene sostituito da uno più intenso . Ed anche questo passerà. Come tutto passerà.
2006-10-28 10:20:39 · answer #6 · answered by robepelle 2 · 0⤊ 0⤋
quando un chiodo è ben conficcato in una tavola (immagina una tavola di legno sottile) e non si riesce a tirarlo fuori tirandolo verso l'alto, l'unico modo per SCACCIARLO è conficcare un altro chiodo su di esso e battere col martello.
In questo modo il nuovo chiodo penetra al posto di quello vecchio, e quello vecchio viene spinto verso il basso e fuoriesce dalla parte inferiore della tavola cadendo per terra.
in sostanza...il chiodo vecchio viene rimpiazzato da quello nuovo.
2006-10-28 10:19:48 · answer #7 · answered by Camilla72 5 · 0⤊ 0⤋
le origini non le so...però sicuramente è vero che quando abbiamo un pensiero e poi ne sorge un altro..automaticamente si sostituisce!
naturalmente si parla di piccole cose!nella vita quotidiana i problemi grossi si sommano e basta purtroppo!!
2006-10-28 09:45:30 · answer #8 · answered by bell_papanell 3 · 0⤊ 0⤋
Un pensiero ne sostituisce un altro.
2006-10-28 09:44:50 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
sinceramente non lo so--
vado di logica--
un chiodo non regge il quadro---
prendi e lo cambi--
in genere con uno nuovo!
2006-10-28 09:42:28 · answer #10 · answered by keinze 7 · 0⤊ 0⤋