Kann jemand folgenden Text ins Englische übersetzten?

Question

Hallo zusammen!
Ich brauche dringend Hilfe. Ich bin nicht gut in Englisch deshalb wäre es sehr nett wenn jemand diesen Text übersetzten könnte!!!
"Thank you very very much" im vorraus!^^

Der Dudelsack
Die Geschichte
Schottland beansprucht nicht, den Dudelsack erfunden zu haben. Aber es beansprucht, ihn bis zu einer Kunst weiterentwickelt zu haben. Schon die römischen Legionen marschierten zum Dudelsack und selbst die indischen Schlangenbeschwörer benutzen eine Pfeife, die der Pfeife des Dudelsacks entspricht. Die meisten Länder haben versucht, mit dem Dudelsack umzugehen. Sogar England hatte im Jahre 1327 eine Pipeband am Gericht. Nur in Schottland hat er solange überlebt und ist sogar heute noch ein gebräuchliches Musikinstrument

Answer 1

abacho übersetzung:

The bagpipes the history Scotland does not claim to have invented the bagpipes. But it claims to have developed him up to an art. Already the Roman legions marched to the bagpipes and even the Indian snake-charmers use a whistle which corresponds to the whistle of the bagpipes. Most lands have tried to handle with the bagpipes. Even England had in 1327 a Pipeband in the court. Only in Scotland it has survived as long as and is even even today a common music instrument.

Answer 2

Scotland does not stress the Dudelsack to have invented. But it stressed it up to an art to have developed further. Already the Roman putting ions marched to the Dudelsack and even the Indian Schlangenbeschwoerer use a whistle, which corresponds to the whistle of the Dudelsacks. Most countries tried to deal with the Dudelsack. Even England had a Pipeband at the court in the year 1327. Only in Scotland it survived so long and is even today still another common music instrument

Answer 3

Könnte man machen, aber wenn du es selbser machst, dann bleiben Vokabeln un der Sprachstil hängen und für die Vokabeln gibt es dict.leo.org

Peace