2006-10-26 10:55:37 · 5 réponses · demandé par Les amis de Georges 4 dans Societé et culture ➔ Langues
L'Oustal veut dire Maison en occitan. L'occitanie comprend la Provence et le Provençal est un dialecte occitan.
Adissatz !
2006-10-26 11:33:48 · answer #1 · answered by Atlantis 4 · 2⤊ 0⤋
occitan e provencau son lo meme dialecte . lo provencau e diferente perque se trapa a l'este de tota l'occiatnia. e l'ostal vol direla maison
occitan et provençal sont le meme dialecte le provençal est a l'est de touute l'occitanie (depuis la gascogne jusqu'au nord de l'italie)
2006-10-26 10:59:49 · answer #2 · answered by jo 6 · 2⤊ 0⤋
Pas l'oustal ! L'Oustau ! = La maison
Le provençal est une langue romane de la famille d'oc. La langue provençale est parlée ou comprise par plusieurs centaines de milliers de personnes dans la région Provence-Alpes-Côte d’Azur et au-delà, dans la "Drôme provençale", la région nîmoise et une douzaine de vallées du Piémont italien.
Le provençal est une langue de culture possédant son orthographe moderne, fixée au XIXe siècle et illustrée par Frédéric Mistral,avec le Félibrige,et ses successeurs.
Parlez-vous provençal, Monsieur ?Parlas prouvençau Moussu ?
Petit lexique Provençal ici :
http://www.provenceweb.fr/f/occitan/lexique.htm
2006-10-26 11:51:52 · answer #3 · answered by alclodo07 6 · 1⤊ 1⤋
je crois que c oustal, et que ça veut dire auberge.
2006-10-26 10:58:38 · answer #4 · answered by totallycata 2 · 1⤊ 1⤋
http://fr.search.yahoo.com/search?search=Loustal&ei=UTF-8&fr=ks-ques&ico-yahoo-search-value=http%3A%2F%2Frds.yahoo.com%2F_ylt%3DAi7Co77IgP4wZdztDDTXRu4qAgx.%2FSIG%3D1149dkbce%2F*-http%3A%2F%2Ffr.search.yahoo.com%2Fsearch&ico-wikipedia-search-value=http%3A%2F%2Frds.yahoo.com%2F_ylt%3DAvnGy4q.ad7HjYdjoeBJXjYqAgx.%2FSIG%3D11iooio9j%2F**http%253a%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FSpecial%253aSearch&p=Loustal
2006-10-26 11:04:43 · answer #5 · answered by PapySerge 7 · 0⤊ 1⤋