j'ai eu cette question en formation et me suis plantée donc Help! et merci de m'expliquer!
2006-10-26 02:49:13 · 21 réponses · demandé par Eve 4 dans Societé et culture ➔ Langues
Bonjour,
Je ne suis pas une pro en anglais, mais je pense pouvoir te répondre.
Brother=frère
Son=fils
Daughter=soeur
Husband=mari
Je pense qu'il y a deux réponses possibles:
La sérieuse:Daughter parce que c'est le seul mot féminin
La moins sérieuse:Husband parce que avant de se marier il ne faisait pas partie de la famille et que donc c'est un membre de la famille rapporté (lol) et que ce n'est pas certain qu'il restera "Husband"(encore lol)
C'est juste pour plaisanter un peu, à toi de voir si ton prof a le sens de l'humour!
Allez courage, ce n'est pas facile mais ça va aller!
Bisous.
2006-10-26 03:12:04 · answer #1 · answered by Wicca 5 · 0⤊ 0⤋
ben on peut penser que c'est daugther car tous les autres sont des garçons et elle une fille.
2006-10-26 09:52:36 · answer #2 · answered by yerem.kanar 4 · 2⤊ 0⤋
Moi je dirait daughter parce que c'est féminin. Son et Daughter sont au même niveau (fils et la fille).Tandis que le frére peut étre le frére du fils ou de la fille mais aussi du mari.
2006-10-26 10:03:57 · answer #3 · answered by yllie 1 · 1⤊ 0⤋
Ca dépend de la formation en question : tous peuvent être l'intrus : daugther car c'est la seule fille, brother car ce n'est pas la famille que tu t'es créée, husband car il n'a pas de lien génétique avec toi et enfin son parce qu'il n'a qu'une seule syllabe au lieu de deux pour les autres ou encore car c'est le seul sans "h". Mais peut être était ce cette réponse là qu'ils cherchaient !!!
et plein d'autres explications encore...
2006-10-26 10:03:27 · answer #4 · answered by boucles d'or overbookée 7 · 1⤊ 0⤋
on peu voir les chose de deux facon differente soit les lien du sang dans se cas Husband est l'intrus
Ou bien par rapport au genre et la c'est daughter qui est l'intrus à toi de voir
2006-10-26 09:53:50 · answer #5 · answered by baala m 1 · 1⤊ 0⤋
Brother
Son = fils
Daughter= fille
husband = mari
C'est la mère qui parle.
La formation, ce n'est pas comme pour la corvée de patates?
2006-10-26 09:52:31 · answer #6 · answered by Benziane A 2 · 1⤊ 0⤋
daughter....parce que c'est une fille.....
2006-10-26 09:51:38 · answer #7 · answered by poivre-et-sel 7 · 1⤊ 0⤋
Daughter = féminin
2006-10-26 09:51:29 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Son
2006-10-27 05:36:46 · answer #9 · answered by rodolfo-mx 1 · 0⤊ 0⤋
A première vue, je dirais Husband parce qu'il n'y a pas de lien de sang comme dans les autres cas. Les autres disent plutôt Daughter parce que c'est la seule fille... Et toi, quelle a été ta réponse ?
2006-10-26 12:04:40 · answer #10 · answered by goodbye marylou 4 · 0⤊ 0⤋
moi jdit tous jparle pas anglais
2006-10-26 10:21:03 · answer #11 · answered by hélène 1 · 0⤊ 0⤋