Woher kommt der Spruch "Alter Schwede"?

Answer 1

"Alter Schwede" erklärte der Historiker Heinrich von Treitschke (1834 - 1896 ) so:
Der Große Kurfürst (1640 - 1688 ) nahm nach Beendigung des 30jährigen Krieges altgediente schwedische Soldaten in seine Dienste auf, beförderte sie zu Unteroffizieren und ließ sie preußische Rekruten drillen. Diese skandinavischen Korporale waren sowohl bei den Soldaten als auch bei der Berliner bevölkerung sehr beliebt, so dass der Berliner mit der derb-biederen Anrede >oller Schwede< seine freundschaftslichsten Gefühle zum Ausdruck brachte.

Eine zweite Ableitung von Gleye 1915, der es der Dorpater Studentensprache zuordnet, wird heute nicht mehr ernsthaft verfolgt. Die Gründe sind, dass unsere Redensart schon in der Mitte des 17.Jh.s bekannt war, also 200 Jahre bevor die Dorpater Universität der geistige Mittelpunkt des baltischen Deutschtums wurde und die Dorpater Ableitung von dem französischen abgeleiteten Wort > suitier< (= Draufgänger) für "Schwietje" (= Schwede) doch ein wenig gekünstelt erscheint.


Gruß


Peter

Answer 2

Nach dem 30jährigen Krieg wurden erfahrene schwedische Soldaten von Friedrich Wilhelm I. als Ausbilder und Unteroffiziere eingesetzt. Daher der Begriff.

Es gibt aber noch eine andere Erklärung:
In der schwedischen Zeitung 'Sörda Skäne' vom 7. August 1915 gab E. Gleye folgende Erklärung: unter einem 'ollen Schwiet' verstanden die Dorpater Studenten in Anlehnung an das aus dem Französischen abgeleitete Wort suitier einen studentischen Draufgänger, der die Ungebundenheit des akademischen Lebens über ein erfolgreiches Studium stellte. Im 18. Jahrhundert bedeutete 'suite' einen Studentenstreich. Durch volkstümliche Umdeutung und Weiterbildung des burschikosen Ausdrucks 'Alter Schwietjeh' ist möglicherweise 'Alter Schwede' entstanden.