mi servirebbe una mano al più presto...
domani ho compito di francese su pascal.chi sa spiegarmi questa frase "l'homme n'est ni ange ni bête et pur comble de malheur qui veut faire l'ange fait la bête"?
10 punti alla migliore e più veloce spiegazione
ciao ciao
2006-10-25 06:10:42 · 3 risposte · inviata da Anonymous in Arte e cultura ➔ Filosofia
"l'uomo non è né angelo né bestia e, per il colmo della sfortuna, chi vuol fare l'angelo finisce per fare la bestia"
La interpreterei più o meno così: l'uomo non è né un essere totalmente spirituale, né un corpo privo di anima e coscienza. In ogni essere umano sono presenti entrambi gli aspetti: se una persona crede di poter vivere seguendo solamente princìpi etici che non tengono conto del suo essere umano (e quindi "debole" e fallace) si ritroverà a fallire, perché i suoi bisogni materiali diventeranno così pressanti da fargli dimenticare totalmente la spiritualità.
2006-10-25 07:54:58 · answer #1 · answered by Daria B 4 · 2⤊ 0⤋
ha detto la mia prof. che nn conta un ca... pascal ma cmq mi disp. ma nn ti posso aiutare... perchè n lo so
2006-10-25 06:32:04 · answer #2 · answered by giammo 2 · 0⤊ 0⤋
Visto che Pascal era un filosofo, ed avendolo studiato, se me la traduci ti dò una mano....
2006-10-25 06:26:24 · answer #3 · answered by doraimon22 3 · 0⤊ 0⤋