Plusieurs de vous, écrivent lol....!
2006-10-25 00:33:45 · 27 réponses · demandé par maureen 6 dans Societé et culture ➔ Langues
Moi j'en suis restée à MDR....!!!!
2006-10-25 00:41:11 · update #1
C'est une abréviation pour l'anglais "Laughing Out Loud".
En francais, on dirait "Mort de rire".
2006-10-25 00:35:46 · answer #1 · answered by axel 1 · 0⤊ 0⤋
Laughing Out Loudly
2006-10-25 11:51:49 · answer #2 · answered by jmnil 2 · 1⤊ 0⤋
lol, c'est l'abbréviation de 'laughing out loud' ou en bon français 'je rigole bruyamment'.
Si tu connais mdr, c'est la même chose. J'ai aussi rencontré ptdr (pété de rire).
2006-10-25 07:41:01 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
lol=laughing out loud c'est à dire mort de rire
2006-10-25 14:57:10 · answer #4 · answered by Ritmaz 3 · 0⤊ 0⤋
Merci Maureen ! j'savais pas non plus.
2006-10-25 11:16:55 · answer #5 · answered by Ianora 2 · 0⤊ 0⤋
Je pense...I always thought it meant: Lots Of Love. (Plein d'Amour). Amitiés affectueuses. lol.
2006-10-25 09:51:28 · answer #6 · answered by Nicolette 6 · 0⤊ 0⤋
rire
2006-10-25 07:48:49 · answer #7 · answered by dbiba 4 · 0⤊ 0⤋
tout est dit
mais pour d'autres questions du style, voir le lien suivant, que je trouve excellent !
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Internet_slang_phrases
2006-10-25 07:47:58 · answer #8 · answered by Led_Sep 5 · 0⤊ 0⤋
LOL ou lol est une abréviation en argot Internet pour « laughing out loud » ou « lot of laughs » souvent traduit en français par Mdr pour « Mort de rire »
A+
Frédérique
2006-10-25 07:44:38 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
c les abreviations de je rigole en anglais comme en français on a "mdr" qui veut dire mort de rire ou "explodr" exploser de rire
2006-10-25 07:42:20 · answer #10 · answered by ju 2 · 0⤊ 0⤋
Laughing Out Loud (Rire tout haut, ou bryamment)
ou Lots Of Laughter (Beaucoup de rire)
En bref, ca veut dire, je rigole ou ca m'a fait rire... Parfois ca veut juste dire qu'on sourie en fait :)
2006-10-25 07:42:04 · answer #11 · answered by webstar 4 · 0⤊ 0⤋