mais qui dine ne dort pas forcément
2006-10-24 22:45:38
·
answer #1
·
answered by boubs63 5
·
0⤊
1⤋
C'est une ancienne publicité (panneau inscrit à l'entrée d'une auberge) "qui dort, dîne" ce qui veut dire que celui qui réserve une chambre pour dormir est tenu de dîner à l'auberge.
Cette expression est malencontreusement souvent prise littéralement au sens de dormir équivaut à dîner (en terme de compensation nutritionnelle).
2006-10-25 05:48:32
·
answer #2
·
answered by polyconseils 7
·
2⤊
0⤋
Cette expression vient des aubergistes. "Qui dort dîne" signifie que prendre une chambre à l'auberge oblige à dîner dans cette même auberge.
2006-10-25 05:55:01
·
answer #3
·
answered by pitibn 2
·
1⤊
0⤋
Anciennement, toute personne qui demandait le gîte avait aussi droit au couvert, ce pourquoi l'expression "qui dort, dîne"
2006-10-25 05:48:25
·
answer #4
·
answered by l'inégale ^^ 7
·
1⤊
0⤋
moi je dirais que quand on dort on oublie sa faim ( et le reste)
2006-10-29 04:18:42
·
answer #5
·
answered by michel s 2
·
0⤊
0⤋
...et ne dîne pas dehors! lol.
2006-10-28 20:01:22
·
answer #6
·
answered by le_bateleur_be 6
·
0⤊
0⤋
Perso je dodeline
2006-10-28 09:35:37
·
answer #7
·
answered by Lilon L 3
·
0⤊
0⤋
Le dicton remonte au XVIIIe siècle. Il était placardé au mur des auberges, à l'intention des voyageurs : ceux qui voulaient louer une chambre devaient dîner sur place. Et scientifiquement, c'est plutôt l'inverse - qui dîne dort - qui est vrai.
2006-10-26 09:19:06
·
answer #8
·
answered by C 7
·
0⤊
0⤋
Chaque fois que mon mec se transforme en macho et qu'il me demande de faire la popote, c'est ce que je lui dit... Tu as faim, bhen qui dort dine..
2006-10-25 06:46:14
·
answer #9
·
answered by La flèche 3
·
0⤊
0⤋
Cette expression vient des aubergistes. "Qui dort dîne" signifie que prendre une chambre à l'auberge oblige à dîner dans cette même auberge.
2006-10-25 06:09:00
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
oui
2006-10-25 05:52:21
·
answer #11
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋