Pourquoi dit-on "Bourré comme un coin"?

Question

Ca n'a aucun sens, non ?

Answer 1

parceque l'expression "bourré comme un angle rond" sa le fait bcp moins ... tu parrais bcp moins intelligent ... car c'est bien connu l'intelligence c'est comme la confiture moins on en a plus on étale !

Answer 2

Sur l'arbre, tu enfile par le goulot un coin petit, après tu laisse murir le fruit, ensuite tu coupe la queue du fruit et tu met de l'alcool dans la bouteille.
Donc quand tu sert la gnole, les gens te demande, mais comment ta bourré le coin!

Answer 3

bin parce ke kan on est bourré on arrete pas de ce prendre dans les coins de table ?

Answer 4

tu m as jamais entendu faire coin-coin quand je suis boure, c ets pour ca... deja j oublie toujours le deuxieme coin.... et en plus de ca, imagine un canard bien bourre avec un accent mix entre Bourguignon de campagne et Lorrain de campagne.... t obtient un sacree coin....

Answer 5

Avant de tenter une explication de cette expression, il est important de préciser que le 'coing' n'est pas un 'coin' prononcé avec l'accent (comme dans 'Oh putaing cong !', par exemple), mais bien le fruit du cognassier () avec lequel on fait de délicieuses confitures, compotes ou pâtes bien sucrées, à proscrire absolument quand on surveille sa ligne de près.

D'ailleurs, quand on veut limiter les calories consommées, on s'abstient également de boire trop d'alcool, contrairement à ce qu'ont fait ceux qui sont bourrés comme des coings, cong !

Revenons à nos fruits : 'bourré', on sait ce que cela veut dire, mais pourquoi comme un coing ?
Que la vie serait terne si nous avions la réponse à toutes les questions hautement existentielles que nous ne manquons pas de nous poser !
Heureusement, il existe encore dans l'univers quelques parcelles de mystère et, comme pour la boule de gomme, celle-ci en fait partie.

Quand on est 'bourré', en argot, on est également 'rond' ("comme une queue de pelle", éventuellement). Or, il se trouve que le 'coing' est un fruit relativement rond, moins que la pomme ou l'orange, certes, mais bien plus que la banane !
Selon Alain Rey, cette 'rondeur' aurait été une des raisons du choix de ce fruit.

D'après Gaston Esnault en 1935, le 'coing' aurait aussi été choisi par jeu de mots entre le fruit et le 'coin' (on y revient), la cale qu'on enfonce pour coincer ou maintenir quelque chose. Sauf que, personnellement, je ne vois pas bien où est le jeu de mots.
Bien sûr, on peut imaginer que le coin est 'bourré' dans l'espace où on l'a enfoncé. Et, en capillotractant un peu plus, on peut penser que le marin qui est 'bourré' traîne en fond de cale ; et qui dit 'cale', dit 'coin', et donc 'coing'.
Pas convaincu ? Moi non plus !

Answer 6

si si,,je peux parler en connaissance de cause,,!!!
hier ca devait etre mon etat !!!

putain pourquoi c le mardi que je fais des teufs moi,,,,
vous avez de l apirine les gens la,,,!!!!????

Answer 7

c'est bourré comme un coing (le fruit!!)
tout le monde sait que les fruits ont alcooliques allons bon!

Answer 8

pkoi,t'as déja vu un coin bourré ???

Answer 9

bonne question!

Answer 10

bourré comme un coinG, fruit du cognassier, particulièrement charnu