2006-10-24 20:51:10 · 9 réponses · demandé par lulue 1 dans Societé et culture ➔ Langues
match c'est le mot anglais pour le français jeu. le pluriel de match c'est matches ainsi que le pluriel de jeu c'est jeux. match ce n'est pas un mot français, donc matchs non plus. on peut utiliser matchs comme pluriel de match seul comme un anglicanisme, c'est à dire l'appropriation d'un mot étranger et sa modification plus consonne à notre langue, dans le langage parlé où même écrit, mais pas dans un document officiel.
2006-10-25 02:51:55 · answer #1 · answered by deliblacki 3 · 0⤊ 1⤋
maches, pluriel correct pour un mot anglais mais on peut appliquer le pluriel français puisque le mot est entré dans la langues, donc matchs
2006-10-24 20:56:39 · answer #2 · answered by Chantal ^_^ 7 · 0⤊ 0⤋
moi je l'écrirais matchs
2006-10-24 21:02:40 · answer #3 · answered by katlouch 1 · 0⤊ 1⤋
je crois bien k ces matchs!!!
2006-10-24 21:01:38 · answer #4 · answered by cassidy 3 · 0⤊ 1⤋
Normalement c'st un mot d'origine anglaise, donc Matches.
Comme wisky qui prend ies à la fin au pluriel.
2006-10-24 20:57:19 · answer #5 · answered by Jean D 5 · 0⤊ 1⤋
Sur ce site, comme on veut ! ! !
Mais avec un "e", c'est de l'anglais
si c'est un super marché, alors pas de pluriel, pour un nom propre
2006-10-24 20:56:47 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
c depends ds quelle langue !!!!!loooooool
2006-10-24 20:54:14 · answer #7 · answered by SOLEIL 2 · 1⤊ 2⤋
Matchs mais matchés ça existe, c un terme de tennis pour dire qu'on a fait une perf !
2006-10-24 20:53:40 · answer #8 · answered by Monk 5 · 1⤊ 2⤋
Matches c'est des allumettes dans certaines langues, lol
Sinon en français on écrit des matchs.
2006-10-24 21:04:54 · answer #9 · answered by Mia 3 · 0⤊ 2⤋