Ô triste, triste était mon âme
A cause, à cause d'une femme.
Je ne me suis pas consolé
Bien que mon coeur s'en soit allé,
Bien que mon coeur, bien que mon âme
Eussent fui loin de cette femme.
Je ne me suis pas consolé,
Bien que mon coeur s'en soit allé.
Et mon coeur, mon coeur trop sensible
Dit à mon âme : Est-il possible,
Est-il possible, - le fût-il, -
Ce fier exil, ce triste exil ?
Mon âme dit à mon coeur: Sais-je
Moi-même, que nous veut ce piège
D'être présents bien qu'exilés,
Encore que loin en allés ?
2006-10-24 00:09:39 · 18 réponses · demandé par Anonymous dans Arts et sciences humaines ➔ Livres et auteurs
pour Lils, Paul Verlaine est niais...
2006-10-24 05:15:22 · update #1
Ce que cela m'évoque ? Simplement Paul Verlaine.
2006-10-24 00:20:56 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Le mec qui a écrit ça, je crois qu'il s'apaul Pelle.
2006-10-26 02:34:21 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
C'est de Verlaine, mais bon, c'est déjà dit...
Triste histoire du "ni sans toi ni avec toi" d'une rupture douloureuse...
Verlaine a écrit de plus jolies choses je pense...
;-)
2006-10-25 11:13:39 · answer #3 · answered by Fléa 5 · 1⤊ 0⤋
verlaine, très beau
2006-10-24 18:26:21 · answer #4 · answered by marie france 5 · 1⤊ 0⤋
l'histoire d'amour entre un homme et une femme qui ont cassés mais il n'arrive pas à oublier, il y a conflit entre son moi et son je ;;traduction il voudrait oublier, mais il n'y arrive pas;;;jusqu'à peut-ètre la prochaine femme qui passera et là son moi devra se taire et laisser le je à nouveau "travailler"
2006-10-24 11:24:37 · answer #5 · answered by flicitcat 3 · 1⤊ 0⤋
Paul Verlaine bande d'incultes!!
Joli mais il a écrit des trucs un peu moins niais quand même....
2006-10-24 08:26:38 · answer #6 · answered by lils 2 · 1⤊ 0⤋
tain, con, la vache !
2006-10-24 07:26:12 · answer #7 · answered by Didier D 7 · 1⤊ 0⤋
c'est y pas ce bon vieux leo ferré ?
triste etait mon ame
2006-10-24 07:19:48 · answer #8 · answered by tortabess 4 · 1⤊ 0⤋
Je trouve ça très beau !!!
2006-10-24 07:18:51 · answer #9 · answered by coccinelle 2 · 1⤊ 0⤋
c triste mon bébé!
2006-10-24 07:15:49 · answer #10 · answered by Le président de yahoo Q/R 7 · 1⤊ 0⤋