2006-10-23 05:46:40 · 17 antworten · gefragt von zacharias a 1 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sonstiges - Kultur
Naja, in dem Sinne in dem es verwendet wird eher locker, lässig, gelassen.
Oder eben einfach nur "gut" ;o)
Oder gibt es eine größere Anerkennung für einen Menschen oder ein Produkt, wer er / es "cool" ist?
2006-10-23 05:49:18 · answer #1 · answered by fretrunner 7 · 2⤊ 0⤋
Heißt eigentlich "Kühl". Im heutigen jugendlichen Sprachgebrauch ist das Wort das Synonym für "lässig sein".
2006-10-23 05:51:13 · answer #2 · answered by Micha 2 · 2⤊ 0⤋
das englische cool = kühl
das deutsche cool = geil, toll, außergewöhnlich, etc
2006-10-23 05:51:07 · answer #3 · answered by Dr.Seuss 5 · 2⤊ 0⤋
lol, wörtlich übersetzt heißt es kalt, aber in der bedeutung "cool" denke ich sagt man es wenn man etwas super oder klasse findet.
2006-10-23 05:55:59 · answer #4 · answered by Sebastian M 1 · 1⤊ 0⤋
Cool heißt "lässig, gelassen oder kalt"
2006-10-23 05:53:11 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
eigentlich kalt oder kühl! Aber eingedeutscht von "cool sein"! Der Begriff wird einerseits zur saloppen Bezeichnung einer besonders gelassenen oder lässigen, nonchalanten, kühlen, souveränen, kontrollierten und nicht nervösen Geisteshaltung oder Stimmung genutzt (Vergleiche: Kühl bleiben, kühler Kopf im Sinne von „ruhig bleiben“).
Andererseits ist cool als jugendsprachliches Wort zur Kennzeichnung von als besonders positiv empfundenen, den Idealvorstellungen entsprechenden Sachverhalten (ähnlich wie „geil“) gebräuchlich im Sinne von „schön“, „gut“, „angenehm“ oder „erfreulich“:
coole Leute, coole Stadt, coole Sache, das ist cool.
2006-10-27 05:40:27 · answer #6 · answered by katja0571 2 · 0⤊ 0⤋
kühl /abkühlen oder auch gelassen.... wenn man es genau übersetzt
aber es wird oft benutz, wenn jemand sehr lässig rüberkommt!
oder es wird auch oft als "Toll" benutzt
cool it heisst : reg dich ab!
2006-10-23 06:11:15 · answer #7 · answered by sommerregen 4 · 0⤊ 0⤋
K A L T
will aber sagen TOLL
DICH KANN NICHTS ERSCHÜTTERN
2006-10-23 06:08:34 · answer #8 · answered by heinz guenter v 7 · 0⤊ 0⤋
Strohdumm
So meine eigenen Erfahrungen mit coolen Typen
2006-10-23 06:04:02 · answer #9 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
ich glaube, "cool" ich schon fast eingedeutsch und ist ehe schon umgangssprach. Aber sonst heißt es kalt
2006-10-23 06:03:50 · answer #10 · answered by marcus f 1 · 0⤊ 0⤋