Parece q` b o l u d o es una mala palabra o es ofensivo o insulto porq` salieron los asteriscos cuando la escribí.
2006-10-21 16:43:19 · 15 respuestas · pregunta de Aid1000 3 en Viajes ➔ Argentina ➔ Buenos Aires
CHE, se hizo famosa por el "che guevara" y proviene del "mapuche" ex indios del sur argentino-chileno...
B O L U D O, es cómo un "comodin" ya que, el uso que se les dá, se acomoda en casi todas las ocasiones y expresiones dirigidas a alguién: a modo de risa, pelea, llanto, grácia, etc.etc.etc.
2006-10-21 17:00:07 · answer #1 · answered by nazareno 4 · 0⤊ 1⤋
"Che" es de origen nativo y significa "persona(s)" en la lengua mapudungum de la Patagonia, algunas de cuyas palabras -como esa- pasaron al habla común del país. Sirve para llamar a alguien tanto en singular como en plural.
La otra palabra es insulto pero en los últimos años sólo es tal si va acompañado de un tono agresivo: las nuevas generaciones tienen un vocabulario muy pobre y la usan en el mismo sentido de "che", siempre que se diga coloquialmente, amistosamente.
Una señal del deterioro de la idiosincracia, pues al estudiar inglés sí intentan respetar los modos y la ortografía que en su propio idioma les avergüenza respetar.
2006-10-21 16:53:15 · answer #2 · answered by Otro 4 · 1⤊ 0⤋
che viene del mapuche, una lengua indigena y significa "gente" , mapu es tierra asi que los mapuches son gente de la tierra. Che se usa para llamar la atencion de alguien, es como en otro paises dicen oye o hey. Bo.lu.do es simplemente ton.to, estú.pido, in.maduro, o como dicen por ahi que no tiene 2 dedos de frente pero es cierto que tambien pierde un poco el significado y entre amigos se llaman de esa forma
2006-10-21 16:45:32 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
según el contexto ej bolu,do, che bolu.do te estoy llamando = atendeme bolu.do oh soy un bol.udo= me olvide algo sos un bolu.do = sos tonto en buen sentido o según el tono te están insultando ¡q bolu.do! = me acorde de algo pero lo mas común es che bolu.do = eh pepe
2006-10-21 17:00:10 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
che es una manera de llamar al que está a tu lado, por ej.: che, vos sabés que bla bla bla?,o : che, medieron un premio. o también podés decir che, no te hagás el vivo...hay 1000 ejemplos más pero no sé si los ves claro.
b.o.lud.o en cambio, era y es un insulto, pero entre los jóvenes se usa como sinónimo de ché, o del nombre que tenga tu interlocutor, por ejemplo: che bol.ud.o vamos a la cancha el domingo?, o por ej. bol.ud.o no sabés la mina que me miró (mina sinonimo de mujer) o sea depende del contexto en que se lo use puede ser un insulto o una manera de dirigirse a alguien, OJO este tratamiento es siempre entre personas muy conocidas.
2006-10-21 16:59:01 · answer #5 · answered by ATLISHNAMVC 7 · 0⤊ 0⤋
El che es como aca en mexico nosotros el wey que usamos para llamar a todos
2006-10-21 16:54:18 · answer #6 · answered by sin_nombre8 1 · 0⤊ 0⤋
Que bien yo también queria saber...
Buena Pregunta...
2006-10-21 16:53:38 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
B o l u d o significa tonto pero si lo dices con "buena onda" no hay problema.
Che Bolud.o significa esto "viní tonto".
2006-10-21 16:50:57 · answer #8 · answered by Tu amigo fiel 5 · 0⤊ 0⤋
El che vienen de lo indios Mapuches, Teguelches, es abreviatura, y lo otro de que son grandote tonto.
2006-10-21 16:49:06 · answer #9 · answered by Estrellita de Mar 2 · 0⤊ 0⤋
che es lo mismo que decir: HEY o TU!
para llamar la atencion de alguien
BOLU DO es un insulto. Se usa cuando alguien es inútil, incapaz, torpe...
2006-10-21 16:45:48 · answer #10 · answered by Andrés E 2 · 0⤊ 0⤋
che es una forma de llamarnos no se tipo "che vos como estas?"
****** es una palabra no se jilipollas se puede decir?
aunq tmb se puede usar entre amigos "q haces bolu? todo bien?"
no se algo asi
suerte
2006-10-21 16:45:12 · answer #11 · answered by dieeguitoo 3 · 0⤊ 0⤋