2006-10-20 17:12:51 · 12 respuestas · pregunta de ANDY'S 3 en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
La polisemia de la palabra gato ¡que tema! al burro o al cerdo se los pueden llamar de muchas maneras y también en algo pasa lo que que con la palabra gato.
Vamos al gato. Por sus costumbres a salir de noche dicen que se los ha utilizado para denominar a las prostitutas. En general su uso en Buenos Aires no deja lugar a dudas cuando se dice de una mujer. Es un gato, no se alude a su astucia, ni a su elasticidad corporal se connota claramente su cualidad de mujer que por una suma de dinero -no poca- venderá sus encantos. No es una prostituta cualquiera, es de cierta calidad.
Pero ya te adelanté en el párrafo anterior otras menos usuales pero que también se usan: gato como persona astuta, gato como persona con cierta destreza física.
Gato se le dice a una persona con ojos verdes.
Gato también se le dice al crike: utensilio mecánico para levantar pesos.
Gato también es usado para designar a cierto tipo de ladrones por su habilidad y destreza (hubo una película estadounidense).
Gato como trampera para ratones.
Creo que gato, le dicen a los nacidos en Madrid, pero no quiero ofender a nadie y que lo aclare un madrileño o lo precise.
Gato es un bolso para guardar dinero y al dinero guardado también le va lo de gato.
Gato hay un baile y su música (Argentina)
Bueno y si gato es un felino.
Consejos:
Que no te metan gato por liebre.
Que tengas mas vidas que un gato.
"No es lo mismo un gato montés que te montés a un gato"
2006-10-21 06:10:02 · answer #1 · answered by menos0 4 · 0⤊ 0⤋
Entiendo q quieren decir q esa persona es "sirviente" (por decirlo de otra manera) de otro alguien, es decir q recibe ordenes...
Saluditos...!!
2006-10-20 17:15:00 · answer #2 · answered by ♥ ♥ αииιχ♥ ♥ 6 · 1⤊ 0⤋
como sirviente o sinónimos
2006-10-20 18:21:26 · answer #3 · answered by Raúl 5 · 0⤊ 0⤋
En Mexico les dicen asi a las personas que hacen un trabajo domestico, a las personas que obedecen a otras.
2006-10-20 17:35:02 · answer #4 · answered by MARIPAZ T 3 · 0⤊ 0⤋
Si estás en México, tal ves quiera decir Chin....gatoo....madere.
(Conste que tú preguntaste).
2006-10-20 17:23:54 · answer #5 · answered by carpetbagger 4 · 0⤊ 0⤋
Sirviente, criado
2006-10-20 17:23:36 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
al final sos un gato
2006-10-20 17:21:57 · answer #7 · answered by adolfo759 3 · 0⤊ 0⤋
Sirviente, mozo...en México
2006-10-20 17:19:52 · answer #8 · answered by FANTASMA DE GAVILAN 7 · 0⤊ 0⤋
en argentina se le dice "gato" a las prostitutas...porque los gatos salen de noche
2006-10-20 17:17:03 · answer #9 · answered by Morena 7 · 0⤊ 1⤋
En Argentina si es hombre, es una persona seductora, y si es mujer es una prostittuta
2006-10-20 17:15:42 · answer #10 · answered by Daniel V 2 · 0⤊ 1⤋