2006-10-20 16:26:09 · 28 risposte · inviata da angelo 4 in Musica e intrattenimento ➔ Cinema
qual pensate si avvicina più al libro?
2006-10-20 16:52:47 · update #1
Tra i miei film, che superano il migliaio, mi sento di dire che l' unico film che mi ha emozionato anche dopo aver letto il libro, soprattutto perchè è stato realizzato in maniera egregia, è "Il miglio verde", tratto da un libro di Stephen King.
Cavolo....mi stavo quasi dimenticando del Signore degli anelli, che per quanto sia stato modificato a riadattato rispetto al libro, posso capire che sarebbe stato altrimenti impossibile creare un adattamento cinematografico...ci sarebbe voluto un film di almeno 30 ore!!!! E comunque è un film senza precedenti.
2006-10-21 00:21:00 · answer #1 · answered by zizio1818 1 · 1⤊ 0⤋
A me è piaciuta la trasposizione cinematografica de IL MIGLIO VERDE, sempre di Stephen King. Non so se è stata la bravura di Tom Hanks o di Doug Hutchison (l'odioso Percy) e anche degli altri protagonisti del film, ma il film mi ha dato le stesse emozioni del libro, cosa non facile per un lettore schizzinoso come me. :)
2006-10-21 02:27:28 · answer #2 · answered by megggona 2 · 2⤊ 0⤋
Non so se lo conosci: il libro e' "Orlando" di Virginia Woolf. E' la storia di un ragazzo che percorre i secoli nella sua vita cambiando sesso, maschio - femmina - androginia... un po' i temi della Woolf. Molto inglese.
Comunque sia il film stranamente non e' stato una delusione per me quando l'ho visto. Un'interpretazione semplice ma fedele. Un'attrice protagonista che ha saputo rendere l'ambiguita' dei sessi.
Ciao
2006-10-21 01:32:18 · answer #3 · answered by pops 2 · 2⤊ 0⤋
Il maestro e Margherita ha perso moltissimo nella trasposizione al cinema. Il libro è molto meglio del film.
2001: odissea nello spazio è un film splendido, sicuramente molto più avvincente del libro.
Ma sono solo due esempi, se ne potrebbero fare migliaia.
2006-10-20 23:53:10 · answer #4 · answered by Luciano D. 7 · 2⤊ 0⤋
La trasposizione da libro a film che mi è piaciuta molto è stata: "Il bacio della donna ragno" tratto dal libro di Manuel Puig il film, del 1985, era diretto da Hector Babenco, interpretato da William Hurt, Raul Julia (deceduto anni fa) e Sonia Braga. Credo che Hurt vinse un oscar per l'interpretazione.
C'è ne sono altri ma in questo momento è stato il primo a cui ho pensato.
Bye
2006-10-20 23:45:51 · answer #5 · answered by OldBoy 4 · 2⤊ 0⤋
Non saprei cosa dire........i libri sono sempre meglio dei film, forse per il fatto che sono più dettagliati e che spiegano meglio tutti i retroscena. Due settimane fa sono andata al cinema a vedere Profumo, di cui avevo letto il libro una decina di anni fa e poi mai più ripreso in mano. Devo confessare che non ricordavo bene tutti i particolari, comunque non sono rimasta delusa dal film, dura più di due ore ma sono delle ore molto veloci e avvincenti. Ti consiglio di vederlo, nel caso tu non l'abbia fatto
2006-10-20 23:43:14 · answer #6 · answered by Lilith § 6 · 2⤊ 0⤋
Libro mejor adaptado... dificil decisión pero creo que el Señor de los Anillos fueron muy buenas adaptaciones.
El Padrino.
Espero haber entendido XD
Un baiser et jusqu'à tôt
Salu2!!!
2006-10-20 23:27:45 · answer #7 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
A mio giudizio "Il Gattopardo" è la miglior trasposizione cinematografica di tutti i tempi.. Invece con mio gran rammarico rimango sempre delusa dai film tratti dai libri di Stephen King forse xkè sono una CastleRockiana.. Ciao a tt ;)
2006-10-21 16:58:08 · answer #8 · answered by Shekinah 4 · 1⤊ 0⤋
secondo me è stato adattato molto bene harry potter. io ho letto solo il primo libro e l'ho trovato molto fedele! ma penso sia così anche per gli altri. pessimo, invece, il codice da vinci. hanno voluto fare tutto in fretta e furia, cambiando delle cose essenziali e togliendo molta della suspance che il libro dava...
2006-10-21 14:16:00 · answer #9 · answered by sismagirl 5 · 1⤊ 0⤋
Il miglio verde, tratto dal libro omonimo di Stephen King, secondo me e il migliore in assoluto riprende pari pari il libro in ogni piccola cosa.
Quello invece che mi a lasciato molto l'amaro in bocca, nonostante il mega successo e Hannibal, basta vedere che hanno cambiato il finale rispetto al libro
2006-10-21 09:41:30 · answer #10 · answered by mistero76 7 · 1⤊ 0⤋