como es un dibujo, ponja, obio que el nombre es japones
2006-10-20 15:41:58 · 3 respuestas · pregunta de negronaya 1 en Música y ocio ➔ Televisión
Es japones el personaje.
el Nombre de la Serie es
Mach go, go, go!
la Palabra go en japones equivale al numero 5 por eso parfrasean el nombre del auto el MACH 5
el NOMBRE del Piloto es
Gō Mifune(三船剛 Mifune Gō)
por eso el usa la G en la camiseta.
En USA se le llamo Speed Racer a la serie, y al piloto se le conocia como "Speed"
En AL, traduccion Mexico, se le llamo METEORO, este nombre trajo problemas porque los Japoneses sacaron una SERIE llamada METEORO el cual trataba de un Policia que venia del siglo XXX y se quedo varado en el SIGLO XX. Para tapar el error los traductores le llamaron "EL HIJO DE METEORO".
Espero que esto satizfaga tu curiosidad.
VISITA MI WEBSITE:
Saludos,
RAEL
2006-10-20 16:04:49 · answer #1 · answered by Rael 4 · 1⤊ 0⤋
Qué buena pregunta. Meteoro era también mi caricatura favorita. Inigualable. Y qué buena observación, nunca me fijé en las iniciales.
El verdadero nombre de Meteoro era Go Mifune (GM), en homenaje al actor japonés Toshiro Mifune. Su creador, Tatsuo Yoshida, creó originalmente el personaje para una historieta (manga), de donde pronto pasó a la televisión en abril de 1967.
2006-10-20 16:21:16 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Tengo ticinco y desde niña vi a Meteoro en español, asi que no se su nombre en japones, pero, aqui en venezuela tenemos a "El chamo Gabriel". El es un actor igualito a Meteoro, si te sirve, agarra ese nombre.
2006-10-20 15:49:19 · answer #3 · answered by carmennilva maravilla 3 · 0⤊ 0⤋