suite de ma question precedente
voici le lien pour traduire votre nom en hobit
http://www.chriswetherell.com/hobbit/
le mien donne
Camellia Brambleburr of Bindbale Wood
2006-10-20 08:27:58 · 29 réponses · demandé par SHEPY LA CHIPIE 6 dans Societé et culture ➔ Mythologie et folklore
heu
quelqu'un peut me traduire mon nom,svp
je ne parles pas anglais!
2006-10-20 08:34:41 · update #1
Le mien c'est : Mongo Goodbody of Frogmorton
Ca veut dire un truc du genre : Mongo bon corps de grenouille Morton
La traduction du tien pourrait être :
Camelia meule de ronce de la forêt du ballot lié (fagot ?)
2006-10-21 09:28:36 · answer #1 · answered by Cmc 4 · 0⤊ 0⤋
Dimple Bumbleroot of Fair Downs
Faudra penser à rajouter ça aux cartes de visite, c'est très chic !!
2006-10-20 15:30:37 · answer #2 · answered by garp 6 · 1⤊ 0⤋
Brockhouse of Loamsdown
2006-10-22 10:40:04 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Tigerlily Cotton of Overhill
J'aime beaucoup mon nom hobbit.
Le tien est sympa bein qu'un peu long tout de même!
Biz
2006-10-21 12:05:51 · answer #4 · answered by Bulma 6 · 0⤊ 0⤋
Berilac Bramble of Willowbottom
ca en jette, non ?
2006-10-21 07:57:59 · answer #5 · answered by michel s 2 · 0⤊ 0⤋
Orgulas Broadbelt of Buckland
Classe!
2006-10-20 20:38:15 · answer #6 · answered by filou 6 · 0⤊ 0⤋
Cartoucheburr off on the burr le bourré.
2006-10-20 18:18:44 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Camellia Bumbleroot of Fair Downs
Promis j'ai pas triché, ça me donne le meme prénom c'est drole
2006-10-20 16:50:20 · answer #8 · answered by Mily on air 6 · 0⤊ 0⤋
polly brandybuck of buckland...sais pas ce que ça veut dire non plus !
2006-10-20 16:09:48 · answer #9 · answered by Lutine 6 · 0⤊ 0⤋
Moro Burrows of Tuckborough
2006-10-20 16:06:05 · answer #10 · answered by anarcopunk 2 · 0⤊ 0⤋