Warum schreiben die Amerikaner beim Datum den Monat vor den Tag?

Question

Also z.B. wir schreiben fuer 19. Oktober: 19.10.06,
die Amerikaner schreiben 10/19/06???????

Answer 1

Die Antwort habe ich leider auch nicht parat. Beruflich hat diese Schreibweise einige Probleme in unserer Firma verursacht - als Pharmaunternehmen haben wir viel mit Unterschriften und natuerlich Datum zu tun. Zum Teil war es nicht mehr nachvollziehbar was das richtige Datum ist (z.B. 12/05/2005 (sprich Mai oder Dez.). Wir haben uns daraufhin geeinigt, dass man bei allen behoerdlichen Dokumenten den Monat ausschreibt. Diesbzgl. leben die Amis hinterm Moooond, sie haben es ja auch noch nicht geschafft auf das metrische Zahlensystem umzustellen. Kinder lernen das System in der Schule, aber es wird nicht gelebt. In Kalifornien gibt es aber schon ein paar Schilder die Kilometer anzeigen. Es bleibt zu hoffen...und evtl. gehen sie das mit dem Datum auch noch mal an.

Answer 2

I would say the reason why Americans write the month first and then the day is because they phrase it that way. For example when you ask an American the date he/she will say "It is October the 19th, 2006" If a European is asked the same question they will respond "It is the 19th October, 2006.
I think it is just an oddity - the same way the Brits drive on the left while most other countries drive on the right.
Hey, Americans are not the only ones who have made some bad choices for Presidents as every German knows and remembers
Tchuss

Answer 3

das ergibt sich aus der sprache. man sagt dort december (the) 3rd und nicht wie hier dritter dezember. da ist es nur logisch, es dann auch so herum zu schreiben.

Answer 4

weil sie blöd sind

Answer 5

warum schreiben wir erst den Tag dann den Monat und dann das Jahr?? Ich denke das ist einfach Kultur abhängig!!!

Answer 6

Andere Länder, andere Sitten.


Anne