ich hatte hier schon mal gefragt ob man mir helfen könnte um meine Verlobte in brasilien zu finden.Die Handy nr bekam ich heraus aber die adresse nicht gibt es eine möglichkeit ihre adresse heraus zu bekommen,weil ihr handy im dschungel nicht funktioniert über die brasilieanische auskunft habe ich es probiert aber mein portugiesisch ist nicht gut und ich habe den herren nicht verstanden habt ihr eine idee gibt es eine deutsch sprachige auslandsauskunft außer telekom und 11880 weil die konnten mir auch nicht weiter helfen
2006-10-18 23:58:24 · 4 antworten · gefragt von amerika_john_gumpert_jude 1 in Freunde & Familie ➔ Familie
Wenn sie im Telefonbuch steht,dann müßtest Du sie über
http://www.ixquick.de
finden.
Ich hoffe das hilft Dir weiter.
gruß
malu
2006-10-19 05:18:49 · answer #1 · answered by malu1871 4 · 0⤊ 0⤋
Ich lebe in Santa Catarina und möchte Dir sagen, Brasilien ist
23 mal Grösser als Deutschland ! Du erwähnst hier den
dschungel , besser währe Du würdest über den Staat angaben
usw machen! Was mich an Deiner Geschichte wundert!
Wenn es Deine Verlobte ist, warum meldet sie sich nicht bei Dir?
Das ist tel. genau so einfach , wie von Deutschland aus .
Vieleicht möchte sie garnicht, das Du sie findest.Mach Dir mal Gedanken darüber. Trotzdem Helfe ich gerne !Brauche aber
mindestens Angaben , was sie vorhatte ,welcher Staat -Stadt usw. ist sie Brasilianerin ? Ich zb. kenne eine Brasilianerin
für die Ich deutsch übersetzt habe, weil Ihr Verlobter
wollte , das sie nach Deutschland kommt um zu heiraten,
möchte aber nichts weiter darüber aussagen. Grüsse
2006-10-19 07:47:33 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Da wirst Du nicht viel Glück haben - Sprachprobleme und nur eine Handynummer ist ein bißchen wenig
Zudem wird Dir weder Brasil Telecom noch sonst ein Anbieter die Adresse rausrücken
Da sind sie mitunter pingeliger als hier
Aus eigener Erfahrung weiß ich, das Sprechverbindungen aufs Handy erbärmlich sind - aber SMS müßte gehen
Bitte sie einfach an ein Festnetztelefon zu gehen, Dir die Nummer zu SMSen und dann geh selbst in ein TelefonCafé (viele IntNetcafés bieten das an) und ruf die Festnetznummer in Brasil an - Kosten liegen bei 18 cent/min
Nicht ganz unwichtig ist, dass Du erst mal weißt, wo sie überhaupt steckt
Kriegst Du über die DDD, die Städtevorwahl, raus - Sie müßte Bestandteil der Rufnummer sein, die Du hast
Und im Dschungel wird sie ja wohl nicht gerade stecken - Was hast Du bloß für Vorstellungen ? *Lach*
Brasil ist nicht gleich "unzivilisierter Busch"
Anders geht es nur noch über einen Messenger
Dazu müßt ihr beide am PC sitzen
Falls Du Schützenhilfe brauchst - Übersetzung oder son Kram, mail mich an
Abraço
Claudio
2006-10-19 07:20:33 · answer #3 · answered by Claudio 5 · 1⤊ 0⤋
Hallo,
ich hab eine brasilianische Bekannte.
Die kann ich fragen.
Mußt mir aber die dir zur Verfügung stehenden Informationen geben.
2006-10-19 07:08:58 · answer #4 · answered by veilchen 6 · 0⤊ 1⤋