Non dimentichiamo il nostro dialetto!!
La frase è:
"ho fame...preparami un panino imbottito con il prosciutto cotto."
a bergamo è così:
"go fàm...fam so ù panì'mbutìt col persot còt"
e da voi?????????
2006-10-18 22:35:44 · 122 risposte · inviata da Anonymous in Arte e cultura ➔ Arte e cultura - Altro
gu fam, fam su un sanguis cul giambun cot.
dialetto milanese
sanguis deriva dall'inglese sandwich
e giambun da francese jambon
Ciao e bun apetit
2006-10-18 22:44:48 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
RAGAZZIIIII.....????
Eccomi...vi ho portato i panini!!!!!!!!
li Volevate con il prosciutto cotto, o sbaglio?
ajò...
2006-10-19 07:12:42 · answer #2 · answered by koccynellina 6 · 5⤊ 0⤋
tenjiu famini...preparami' unu paninu cum prosciuttu cottu .....sardo. scusa kost10 ,ma il tuo e' sardo di quale zona ?
2006-10-18 22:40:51 · answer #3 · answered by maya 4 · 3⤊ 0⤋
C'ho fame dia hane, fammi un panino imbottiho co i' prosciutto hotto..
2006-10-18 22:48:18 · answer #4 · answered by Asdrubale A 2 · 2⤊ 0⤋
tengiu famini...faimmiddu unu paninu cun su prosciuttu cottu
nuorese
2006-10-18 22:46:35 · answer #5 · answered by ღSciusciùღ 6 · 2⤊ 0⤋
"a go fam ... preparam una michetta col giambon cott "
2006-10-18 22:44:28 · answer #6 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
mi l'ai fam... preparme un panino cul giambun coeit.
in piemontese!
2006-10-18 22:42:16 · answer #7 · answered by ilBaronetTo™ 6 · 2⤊ 0⤋
aiu fami priparami nu panino chinu di prusciuttu cottu.
messina
2006-10-21 05:49:36 · answer #8 · answered by PATTY 6 · 1⤊ 0⤋
Oh nanni e c'ho fame ke me lo prepari i panino coi prosciutto cotto?
Fiorentino
2006-10-19 03:21:21 · answer #9 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
te lo scrivo come si pronuncerebbe :
ciò fame preparamumpanino imbottiho coi prosciutto hotto
considerato che in toscana la lettera C non si pronuncia quasi mai l'ho scritta con l'H per dare un tono a cio' che si legge.
Buona Musika by...MAX
2006-10-19 02:40:39 · answer #10 · answered by maxym62 2 · 1⤊ 0⤋
tengo fame... a da scè preparà nu panin chieno de prosciutt cott?
(Tarantino)
2006-10-18 22:44:07 · answer #11 · answered by chiaramg33 5 · 1⤊ 0⤋