2006-10-18 04:22:59 · 15 réponses · demandé par markos 1 dans Éducation ➔ Maternelle
c'est une expression qui signifie travailler dur ,avec acharnement ,travailler sans s'interrompre,fournir beaucoup d'efforts ... etc etc etc .
2006-10-18 04:26:26 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
à mon avis, c'est travailler sans relâche, sans compter ta fatigue, pour arriver au but que tu t'es fixé !
AVEC ACHARNEMENT ET PERSEVERANCE
2006-10-21 04:23:33 · answer #2 · answered by editaa 4 · 1⤊ 0⤋
un travail très pénible et dure
2006-10-21 21:17:27 · answer #3 · answered by L'Oiseau chanteur 7 · 0⤊ 0⤋
on peut dire que travailler d'arrache pied c'est bosser dure pour obtenir ce que l'on veut,ou encore bosser dur pour un but précis
2006-10-21 13:46:05 · answer #4 · answered by sina 1 · 0⤊ 0⤋
t es corse toi ??
2006-10-19 23:13:33 · answer #5 · answered by kalach47 3 · 0⤊ 0⤋
se lever le cul de la chaise.longue......
2006-10-19 05:24:42 · answer #6 · answered by Nopour 7 · 0⤊ 0⤋
viens sur mon chantier tu verras de toi même
2006-10-18 11:40:23 · answer #7 · answered by j-c 3 · 0⤊ 0⤋
Travailler d'arrache-pied : travailler dur, en mettre un coup, ne pas chômer, abattre de la besogne, travailler comme une bête, se crever à la tâche, trimer, marner
Hypothèse
L'expression viendrait des arracheurs de pieds de vigne. Essayez d'arracher un pied de vigne (on doit le faire quand la vigne est malade ou qu'elle ne donne plus rien), c'est quelque chose d'horriblement difficile car les racines sont très profondes..
2006-10-18 11:38:03 · answer #8 · answered by Patrick M 7 · 0⤊ 0⤋
Sitôt arrivé................;sitôt au boulot.
Tu as des gens qui prennent leur temps quand ils arrivent au boulot et d'autres qui s'y mettent directement.
C'est ça travailler d'arrache pied.
C'est ne pas se laisser le temps de s'installer!
2006-10-18 11:34:11 · answer #9 · answered by genissse 5 · 0⤊ 0⤋
Ca veut dire que tu travailles beaucoup, avec difficulté. Arracher son pied est quelque chose de bien compliqué, n'est ce pas? C'est comme ces expressions du genre: j'en ai plein le dos (signifie j'en ai ras le bol, mais aussi mon dos ne peut plus supporter davantage). Si tu décortiques l'expression, trouve le sens propre et tu comprendras
2006-10-18 11:34:01 · answer #10 · answered by Anne O 2 · 0⤊ 0⤋