Perché si dice, riferito alle prostitute che si offrono a clienti facoltosi, che sono "di alto bordo"?

Answer 1

l'espressione d'alto bordo significa "di condizione sociale elevata". È una metafora che si rifà al linguaggio marinaresco: una nave di alto bordo è una nave dalla fiancata elevata (il bordo è il fianco della nave);a ulteriore conferma dell'origine, in passato nelle navi le murate erano più alte nella zona di poppa, riservata al comandante e agli ufficiali.
e le prostitute d'alto bordo sono quelle che si fanno pagare di più e che possono permettersi clienti più ricchi, e soprattutto, non lavorano per le strade.

Answer 2

é nato da un termine nautico che stabilisce tutt'ora l'atezza del bordo dei natanti dalla linee di galleggiamento le navi grandi quindi con l'alto bordo erano e sono le piu prestigiose, alto bordo è sinonimo di lusso bellezza e prestigio ecco spiegato il termine "Prostituta d'alto bordo" per indicarne la qualifica e poi non inventatevi stupidaggini è PROSTITUTA D'ALTO BORDO e non BORGO.....quelli che hanno scritto borgo possono andare da Omen a zelig almeno ci fanno fare due risate

Answer 3

perchè quando gli attraversamenti oceanici venivano fatto solo via nave, le persone più facoltose alloggiavano nelle cabine più in alto ((quindi in alto bordo), mentre le cuccette (la cosiddetta terza classe di cui parlava de gregori nella canzone titanic o come è possibile vedere nel film titanic) e gli alloggi riservati ai più poveri, erano di solito collocati sotto la linea di galleggiamento. Vi erano già a quel tempo donne che effettuavano tali crociere come "fonte di reddito", ovvero venivano pagate da facoltosi e politici che volevano mostrarsi con una donna così bella che fosse invidiata da tutti. Al giorno d'oggi tale modo di dire è legato al fatto che le prostitute più belle (ma più di classe, meno volgari alla vista) sono quelle più utilizzate da politici, gente di spettacolo e gente molto ricca in generale per i loro festini e/o per "compiacere" qualcuno da cui si deve ottenere un favore (e io aggiungo anche qualcuno da poter ricattare)... quindi sono "di alto bordo".

Answer 4

Le barche di alto bordo sono quelle più costose.... e le donne costano una barca!!!!!!!!!!!!! Ahahahhaah

Answer 5

E' un termine marinaresco, che vuol dire difficile da raggiungere, se non da facoltosi. Chi ha detto derivi da alto borgo ha travisato un tantino.

P.S.
[Enciclopedie - Enciclopedia generale]
nave di alto bordo, di grosso tonnellaggio (al fig.: persone di alto bordo, molto importanti, di elevata condizione sociale)

Answer 6

Mi pare di ricordare che derivi dal linguaggio della marina: una grande e facoltosa imbarcazione ha una fiancata di livello alto ("alto bordo"). Da cui, per una translazione di significato: persona di livello alto -> d'alto bordo, ragazze che si offrono a persone di livello alto -> p...... di alto bordo.

Answer 7

Appunto perchè si offrono a uomini facoltosi si dice di alto bordo, ossia di alta qualità.

Answer 8

Poverine, non tutte le prostitute sono quelle che si possono offrire a clienti d'alto bordo. Se hai visto Pretty Woman con Richard Gere e Julia Roberts, Ti puoi fare un'idea di una prostituta di alto bordo. Si presenta come una bellissima ragazza, può stare in qualsiasi ambiente e per le prestazioni si va sui mille euro e per alcune proprio particolari anche molto di più.
Ecco perché sono destinate a gente ricchissima e di solito girano negli alberghi di lusso o sono disponibili in viaggi su barche (meglio dire navi private) che Tu puoi vedere solo nei film.

Answer 9

....perchè hanno la possibilità di scegliere i propri clienti al contrario di quelle che trovi per strada che non possono che sottostare a l volere di chi "sta sopra di loro"....

Answer 10

Credo perchè ricevono i loro clienti (selezionati) in appartamenti, alberghi di lusso e quindi chiedono più soldi di una normale passeggiatrice.