2006-10-17 12:32:46 · 11 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Societé et culture - Divers
Moi, je suis un arabe et lorsque je suis dans un pays étranger non arabe, je ne pense ni en arabe ni une autre langue. Pourquoi, parce que je me comporte en touriste et non en penseur.
2006-10-17 12:35:10 · answer #1 · answered by Momo 7 · 0⤊ 1⤋
dans la mesure du possible j essaie de penser dans la langue du pays ou je suis
simple soucis d intégration pour mieux m imprégner de la culture locale
2006-10-17 19:45:47 · answer #2 · answered by ricoarg 1 · 1⤊ 0⤋
j'ai bcp voyagé et je pense la ou je suis je pense en ma langue natale !!! parce ke penser ca se traduit par " se parler à soi-mm" alors comment pourrais-je me parler chinois si je suis en chine ??!! je risque de ne plus me parler = ne plus penser = ne plus exister!!!
2006-10-17 19:41:41 · answer #3 · answered by mayra231 2 · 1⤊ 0⤋
Automatiquement français t pour essayé de se faire comprendre anglais c'est censé etre universel. Ben bon si c'est vraiment difficile la langue des gestes (signes) tu connais? Ca marche bien!
2006-10-18 00:10:34 · answer #4 · answered by l'artiste Nadia 2 · 0⤊ 0⤋
je pense dans dans la langue où je parle le plus c'est à dire que si je me trouve aux usa et je parle que l'anglais je penserais automatiquement en anglais mais si je reviens en france et commence à parler que francais alors penserais en francais enfin je crois!
2006-10-17 21:55:51 · answer #5 · answered by dorémie 7 · 0⤊ 0⤋
je pense chinois partout
2006-10-17 21:30:31 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
A quoi çà sert de penser Français, quand on est à l'étranger ?
2006-10-17 19:45:33 · answer #7 · answered by bangabong 3 · 0⤊ 1⤋
je pense en français et en langage des signes!.......c'est ça de ne pas être billingue!
2006-10-17 19:42:19 · answer #8 · answered by c514 4 · 0⤊ 1⤋
la langue du pays, et en français si je manque de vocabulaire!
2006-10-17 19:41:04 · answer #9 · answered by sophie 2 · 0⤊ 1⤋
À ton avis? on ne parle pas forcément la langue du pays où on va. 2° La langue maternelle prends le dessus tout le temps sur les autres. Il se peut qu'on arrive à penser dans une autre langue si on la pratique assez couramment.
2006-10-17 19:39:08 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
En général anglais,mais c'est vrai que le Français me manque beaucoup aussi...
2006-10-17 19:35:33 · answer #11 · answered by Bianca 6 · 0⤊ 1⤋