Ein grosses Problem für mich ! Spreche und schreibe zwar gut Deutsch ! Verstehe aber kein einziges Wort der Ausdrücke
die im Computerbereich gesprochen werden.
Gibt es ein Bereich wo es für die Worte eine Übersetzung gibt.
2006-10-17 11:07:08 · 8 antworten · gefragt von Anonymous in Unterhaltung & Musik ➔ Sonstiges - Unterhaltung
Hi ja ich weis schon was Du meinst; nein ein direkten Übersetzer gibt es nicht aber wenn Du dir ein Buch(z.B. : aus der Bücherhalle!) für Einsteiger im bereich PC-Technik besorgst, dann wird Dir da alles in Ruhe und deutlich erklährt!
Alle haben mal klein angefangen!
MFG SVEN!
2006-10-17 20:50:46 · answer #1 · answered by maceybaybie 3 · 0⤊ 0⤋
Das liegt daran ,das die meisten Ausdrücke aus dem Englischen stammen.
Da wirst Du im Englisch-untericht gut aufpassen !
Zu Not gibt es oben neben den Favoriten und den Extras,
auch ein Fragezeichen.
Da wird eine Menge erklärt !
Hilft nix,mußt halt viel lesen !
2006-10-17 18:26:27 · answer #2 · answered by Andreas H 4 · 1⤊ 0⤋
Wie wäre es mit ein paar Beispielen!
2006-10-17 18:12:58 · answer #3 · answered by Buddy 7 · 1⤊ 0⤋
die bisherigen links sind gut, noch ein paar ergänzungen,vielleicht meintest du einfach die "normalen" computerausdrücke?
wo begriffe auch einfach erklärt sind ist in http://www.computerbild.de/2004/indexcb.htm unter fachlexikon.
(obwohl ich bild sonst nicht lese und nicht unterstütze!-also nachrichten dort besser ignorieren. zu risiken und nebenwirkungen fragen sie günther wallraff, der mann der bei bild hans esser war)
2006-10-18 07:06:36 · answer #4 · answered by berater_in_lebensfragen 4 · 0⤊ 0⤋
Die Adresse ist allerdings in englisch, aber vielleicht hilft sie dir.
Alle Abkuerzungen von A - Z.
http://www.gaarde.org/acronyms
2006-10-17 19:44:47 · answer #5 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
Wenn es um englische Ausdrücke geht:
http://de.babelfish.yahoo.com/
Wenn es um Abkürzungen und den sogenannten Internetslang/Netzjargon geht,
hier eine Auflistung der gebräuchlichen Ausdrücke:
http://de.wikipedia.org/wiki/Internetslang
2006-10-17 19:31:45 · answer #6 · answered by grosse_daus 5 · 0⤊ 0⤋
Bücher, Zeitschriften wo dir alles erklärt wird. Oder mal Freunde fragen. Es gibt keine dummen Fragen. Nur dumme Antworten.
2006-10-17 18:19:27 · answer #7 · answered by Stefan S 6 · 0⤊ 0⤋
Wenn du die Ausdrücke meinst wie LOL Rofl *fg* *gg* usw dann schau mal bei wikpedia nach, da sind alle Abkürzungen aufgelistet und was sie bedeuten
2006-10-17 18:15:48 · answer #8 · answered by chrisbi81 3 · 0⤊ 0⤋