Pour mail, les canadiens francophones, utilisent le mot courriel. Moi, celui de messagerie électronique, ou tout simplement messagerie.
Pour live box avez-vous une idée ?
2006-10-17 07:04:51 · 4 réponses · demandé par Marco Polo 5 dans Informatique et internet ➔ Informatique - Divers
En prenant la traduction litérale ce serait boîte vivante ;-)
On pourrais tendre vers boîte de vie, boîte à vivre.
Dans des termes plus technique c'est un terminal Internet multimédia ou boitier Internet domestique.
2006-10-17 10:11:00 · answer #1 · answered by Sébastien 2 · 0⤊ 0⤋
la vie en boîte, vivre à travers une boîte, vivre par informatique interposé, vivre qu'avec internet......ou vivre avec internet
2006-10-17 20:01:10 · answer #2 · answered by c514 4 · 0⤊ 0⤋
boîte à merde ?
non, sérieusement, c'est un combiné Modem adsl, routeur et point d'accès wifi.
un modarouwi...
2006-10-17 19:07:54 · answer #3 · answered by Ramis V 7 · 0⤊ 0⤋
modem ? (contraction de modulateur - démodulateur)
Je pense que c'en est un.
2006-10-17 17:08:10 · answer #4 · answered by J A 2 · 0⤊ 0⤋