English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

12 risposte

Di solito si dice a quelli che non fanno niente e che vivono mantenuti da qualcuno (solitamente è proprio quel qualcuno ad aggiungere la parola "tradimento")

2006-10-16 02:58:08 · answer #1 · answered by Kale 5 · 0 0

vuol dire scroccare. altre frasi simili sono "mangiare a sbafo" é "mangiare a ufo" (ma non so perché si dice ufo)

2006-10-16 09:59:47 · answer #2 · answered by LUMI 4 · 1 0

La mia prof di inglese dice sempre che siamo "mangiapane a tradimento" perchè secondo lei mangiamo il pane guadagnato faticosamente dai nostri genitori senza ringraziarli degnamente.per lei ringraziarli degnamente significa fare il nostro lavoro, che sarebbe studiare e andare bene a scuola.

ciao

2006-10-16 09:48:17 · answer #3 · answered by enrica 4 · 1 0

scroccone, che vieni mantenuto senza meritare di esserlo, quindi mangi il pane ma non a diritto...

2006-10-16 09:47:22 · answer #4 · answered by ♥♥ℓ∂ℓℓ∂Pee♥ 6 · 1 0

parassita, scroccone

2006-10-16 11:12:09 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

Io conoscevo "mangia pane a ufo", comunque direi che il significato è il medesimo. Scroccone, mantenuto. Colui che vive alle spalle degli altri (che mangia il pane, appunto) senza guadagnarselo e senza dare nulla in cambio.

2006-10-16 10:30:59 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

no secondo voi...vuol dire come mi diceva mia madre, che appunto lei mi dava da mangiare e io non facevo la brava figlia ubbidiente e non lavavo i piatti.... come giuda (cioè Giuda non era come me)...forse..

2006-10-16 10:14:31 · answer #7 · answered by Roby B 3 · 0 0

mangiapane..........ecc ecc ecc si dice di una persona che vive alla spalle degli altri..(non è dignitoso farlo!!)

2006-10-16 09:55:29 · answer #8 · answered by cabalbi 5 · 0 0

dovrebbe riferirsi a quelle persone che si approfittano di una certa situazione o di una certa cosa non dovendolo fare, almeno per motivi morali...

2006-10-16 09:50:32 · answer #9 · answered by freddy 5 · 0 0

"Che vivi come un parassita, alle spalle altrui"
E non è certo una bella cosa! Ciao

2006-10-16 09:49:11 · answer #10 · answered by signore si nasce 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers