est ce la même chose, ou bien ils diffèrent?
2006-10-16 00:02:49 · 32 réponses · demandé par cherragui 1 dans Societé et culture ➔ Religions et spiritualité
deja al-Lah ca veut dire Dieu... alors moi je dis, ya un pti problème dans la conception de la guerre de religion
2006-10-16 00:05:18 · answer #1 · answered by دجول **Djoul** ® 6 · 1⤊ 1⤋
Dieu en francais et Allah c'est la traduction littérale de Dieu en, arabe.
Donc ça veut dire la même chose.
2006-10-16 00:08:23 · answer #2 · answered by yoko 3 · 3⤊ 0⤋
C pareil ! Dieu c'est en français ! Allah c'est en Arabe ! Les musulmans prient avec une seul langue l'Arabe ! c'est pour cela que quand ils paremtn de dieu, ils disent Allah !
2006-10-16 00:07:35 · answer #3 · answered by multimehdi2005 3 · 3⤊ 0⤋
Je pense que c pareil : Dieu c en Français et Allah c Dieu, traduit en arabe ! c tout ce que je vois comme différence
2006-10-16 00:05:07 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Dieu s'est le titre en Français et Allah le titre en Arabe.
2006-10-16 00:10:58 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Allah signifie le dieu unique ou plus exactement dieu universel, c'est dieu tout court donc il ya pas de différence.
2006-10-16 00:09:44 · answer #6 · answered by moya 3 · 1⤊ 0⤋
Ce sont deux mots pour désigner la même chose mais il y a autant de différences qu'entre la bible (AT + NT) et le Coran, dans les faits ces mots finissent par representer des choses tout à fait différentes même si le fond est le même.
2006-10-16 01:46:14 · answer #7 · answered by Patoche 3 · 0⤊ 0⤋
allah c'est dieu en arabe c'est la mème chose
dieu=allah
2006-10-16 01:07:26 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
aucune différence
2006-10-16 00:12:28 · answer #9 · answered by chaddou 5 · 0⤊ 0⤋
les fondements de la religion je dirais! ^^
2006-10-16 00:04:33 · answer #10 · answered by cortins 7 · 0⤊ 0⤋