hola, soy de argentina y se muy bien por los modismos de otro pais la palabra p-e-r-r-a significa mala palabra, observen perra, pero en mi pais no es una mala palabra, simplemente significa perro en genero femenino ó perro hembra, como quieran decirle; sin embargo si pongo esta frase "tirar la goma" no la quitan y eso si es mala palabra en mi pais.
2006-10-15
18:59:20
·
9 respuestas
·
pregunta de
Anonymous
en
Sociedad y cultura
➔ Otros - Sociedad y cultura
ya se lo que significa esa palabra en mexico, no necesito que me lo expliquen, mi pregunta es otra, atencion: leer mejor la pregunta.
y la voy a seguir diciendo las veces que quiera, vivo en argentina, no en mexico. atencion gente, usen el bocho si quieren 10 puntos
2006-10-15
19:13:16 ·
update #1
necesito hablar de mascotas por lo tanto necesito pronunciarla.
2006-10-15
19:16:09 ·
update #2
Esa censura es muy molesta: Me recuerda en otro foro que no me dejaba escribir el apellido del cantante de Iron Maiden, Bruce Dickinson, aparecía así: Bruce ****inson. Supongo que esto está manejado por gente de México. En otros paises, al igual que en Argentina debe haber frases que sí son permitidas, a pesar de su nivel de grosería. Creo que, por ejemplo, si alguien se registra desde una cuenta de yahoo argentina, es decir @yahoo.com.ar, las reglas de censura deberían ser otras.
Ahora me pregunto, cómo llaman en México a la hembra del perro?? Si efectivamente la llaman perr-a, la censura me parece excesiva, es como que acá te pongan los asteriscos cada vez que escribís "gato" o "yegua"-
Saludos.
2006-10-15 19:27:18
·
answer #1
·
answered by Sahaquiel 2
·
2⤊
0⤋
y dime que significa eso en tu pais lo de "tirar la goma"
2006-10-15 19:13:25
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
PERRA PERRA PERRA PERRA PERRA PERRA PERRA PERRA PERRA PERRA PERRA PERRA PERRA PERRA
Si te creo
2006-10-15 19:12:44
·
answer #3
·
answered by Mariaenema 2
·
1⤊
0⤋
esa palabra, que yo no quiero a copiar aqui, aqui en mexico significa prostituta y además es una palabra bastante ofensiva si tu lo comentas a una mujer.
2006-10-15 19:09:34
·
answer #4
·
answered by soar_2307 7
·
1⤊
0⤋
No se exactamente a que lugar te refieras, con que te la borran?? Pero como tu dices en algunos países es una mala palabra , es por eso !!!!!! por decir, en México significa una palabra muy ofensiva para una mujer porque es como decirle que es una mujer inferior,despreciable y como mala con las personas o un mensaje parecido
2006-10-15 19:06:46
·
answer #5
·
answered by happychic 1
·
1⤊
0⤋
porque este yahoo es de todos no solo de los argentinos, pero tenes razon perra, es el perro pero femenina, y si escribis cajeta puede que tambien.
2006-10-15 19:04:24
·
answer #6
·
answered by miskuzi 4
·
1⤊
0⤋
porque la palabra p-e-r-r-a en la argentina significa p-u-t-a ya que las "p-e-r-r-a-s" andan con cualquier perro siempre ... y las p-u-t-a-s- con cualquier hombre!! trata de no usarla en argentina ..!! pliss
2006-10-15 19:02:25
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋
en mexico esa palabra es muy vulgar y no esta justo que lo escribes.
2006-10-15 19:11:44
·
answer #8
·
answered by conde_c_b 7
·
0⤊
2⤋
si pero muchos paises mala palabra mejor eviatr confuciones
2006-10-15 19:00:28
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
2⤋