English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

2006-10-15 09:56:10 · 13 antworten · gefragt von Lonewarrior 3 in Gesellschaft & Kultur Sonstiges - Kultur

Rosa ist kein weibliches wort.

2006-10-15 10:07:16 · update #1

13 antworten

Ich denke wohl kaum, habe noch nie einen gehört, ausserdem stammen nachnamen von tätigkeiten ab und zu der zeit als die nachnamen ihren ursprung hatten, gab es noch keine weiblichen berufe ausser hausfrau.

2006-10-15 09:59:54 · answer #1 · answered by Retterin 3 · 1 1

"Müller" ist wie "Arzt" oder "Anwalt" eine Berufsbezeichnung, und demnach weder männlich noch weiblich. Wortverstümmelungen wie "Ärztin" oder "Anwältin" sind aus der Frauenbewegung entstanden, die solche - ach so weiblichen - Begriffe erfunden hat, um vermehrt auf Frauen aufmerksam zu machen. Wenn "Müller" rein männlich sein soll, warum ist "Müllerin" rein weiblich, wenn doch das "in" nur an die - ach so - männliche Form angehängt wird?

Es gab vor einigen Jahren einen Vorstoss einer Frau, die ihren Familiennamen "Zimmermann" in "Zimmerfrau" umgewandelt haben wollte, mit der Begründung, sie sei ja eine Frau. Das Begehren wurde abgewiesen. Unter der Bezeichnung "Zimmerfrau" würde man wohl auch kaum eine Frau vermuten, die den klassischen Berufs des Zimmermanns ausübt, sondern wohl was anderes. Und die Begründung des Gerichts war wohl denn auch, dass der Name vom Beruf des Zimmermanns herstammt und nichts mit dem Geschlecht des Namensträgers zu tun hat.

Ich gehe davon aus, dass es kaum Familiennamen gibt, die "nur weiblich" sind, einerseits wegen der vorgenannten Begründung, dass das "in" hauptsächlich aus der Frauenbewegung kam, andererseits sind viele Namen aus Berufsbezeichnungen entstanden, die in ihrem Ursprung - wenn man es sich genau überlegt - geschlechtsneutral sind.

2006-10-15 10:47:26 · answer #2 · answered by ► dha 4 · 3 1

Ich habe Freunde die "Goedl" heissen.Das heisst auf schwaebisch Taufpatin.

2006-10-15 19:26:46 · answer #3 · answered by tontschi 2 · 1 0

Also nicht in dieser Direktheit, wie weibliche Berufsbezeichnungen aber neben Patronymen wie z.B. Jansen, Claasen, Hanssen, Hintzen, Janssen, Linssen, Phillipsen gibt es ja auch, wenn auch sehr viel seltener (aber immerhin), Metronyme also vom Namen der Mutter abgeleitete Namen wie z.B. Tilgner von Ottilie, Trienes von Trina = Catharina oder Merkens von Merken = Maria).

@dha: Also daß -in eine Erfindung der Frauenbewegung sei, ist ja wohl mehr lachhaft. Ob einem diese Endung für's weibliche nun gefällt oder nicht (andere Sprachen lösen das eleganter) ist nicht relevant. Diese Änderung gibt es in der deutschen Sprache schon etwas länger. Und sie wird ja nicht ausschließlich für Berufe verwendet.

Mir fallen im Moment zwar nur Substantive wie König und Königin ein, Graf und Gräfin und der ganze Adelskram, oh doch Wirt und Wirtin (den Beruf übten Frauen ja wohl schon vor der Frauenbewegung aus).

Und da dies eben nun mal die weibliche Endung ist, was soll daran jetzt schlimm sein, daß man(n) oder besser frau dies nun eben auch auf Berufe ausdehnt - selbst das nicht erst seit der Frauenbewegung Sekretärinnen z.B. gab's auch schon in den 50er und den 40er und 30er Jahren (was weiß ich jetzt seit wann), ja und Bäuerinnen gab's ja seit .....

2006-10-15 12:01:22 · answer #4 · answered by angel 5 · 1 0

Im Telefonbuch gibts den Namen "Amme" - eindeutig ein weiblicher Beruf :-)

2006-10-15 10:23:34 · answer #5 · answered by Fiene 7 · 1 0

Ich kenne Personen mit dem Nahnamen Henne und Burg
Die Henne ist weiblich und die Burg auch.

2006-10-18 09:24:02 · answer #6 · answered by lpr552000 6 · 0 0

Gibt es nicht.

Gibt ja auch keine extra weiblichen Berufsbezeichnungen, sind alles moderne dämliche Erfindungen.

Warum nicht sagen: "Die Frau ist Müller"?
"BankkaufFRAU" klingt schon fast wie eine Beleidigung.

Schöne Frage! Ich grübel heute Nacht, vielleicht fällt mir doch noch was ein... :)

Gute Nacht!

2006-10-15 10:48:19 · answer #7 · answered by made 3 · 1 1

Ich kenne eine Familie, die heißt Liebe mit Nachnamen. Das ist eindeutig weiblich, heißt schließlich "die Liebe". Geht mit vielen anderen Substantiven auch - viele sind als Namen gebräuchlich, z.B. Zeit.

2006-10-15 10:27:32 · answer #8 · answered by saphira1986 5 · 1 1

Was ist mit Markus Maria Profittlich ??? Ich glaube, Maria ist sehr beliebt als zweiter Vorname für Kerle...
Ach so, du meinst Nachnamen. Da musst du nach Russland, da heissen alle Weiber hinten mit "a", z.B. Gorbatschowa. Hm, aber bei und gibt es wohl keine, oder wenig weibliche Nachnamen. Eher dann die neutralen. Hatte ne Freundin mit dem Namen "Helmchen"...War sie immer stolz drauf..

2006-10-15 10:14:22 · answer #9 · answered by savage 7 · 1 1

Ja, ich kenne jemanden, der heißt mit Nachnamen Rosa

klar ist Rosa ein weibliches Wort (es ist ein weiblicher Vorname)

2006-10-15 10:05:38 · answer #10 · answered by queen mary 4 · 1 2

fedest.com, questions and answers