Ciao I dont speak italian, but i would appreciate if some1 could respond to me in english.Thankyou.Its about my great grandad, he was adopted to an english family there his surname was burles and they named him Norman.His surname in italy would have been Vassallo.I have been trying to find out about his family for a long time but with no luck even family history tree.I think his family moved to kent once and didnt like it and went back to italy.One of his generations was his aunt who was in a convent and was a nun.I think she died there.His sister was called hilda she went blind.I dont know much more can any1 help?
2006-10-15 08:25:46 · 9 risposte · inviata da lucyhot21 2 in Relazioni e famiglia ➔ Famiglia
Hi, I believe that you can try to look for the people named Vassallo located in Italy, I've tried with "pagine Bianche" (www.virgilio.it) and I've found 200 people: you can try with a little bit of patience to contact them one by one : if you need some help to write a short message in italian feel free to ask, then you can send them a letter or contact them on the phone..don't give up..ciao
2006-10-15 09:13:00 · answer #1 · answered by Schatten 5 · 0⤊ 0⤋
Hi, i'm sorry, but i don't know what can i say. Your research is very hard, and I don't know a family Vassallo, sorry.
2006-10-15 08:39:45 · answer #2 · answered by giorgio d 3 · 1⤊ 0⤋
well i hope you'll find out what you're looking for as soon as it's possible.I can't hepl you bsc i'm not italian but i wish you good luck in your research.Break a leg!
May God help you!A lot of blessings
2006-10-15 20:51:37 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Mi spiace non poterti scrivere in Inglese (non sono in grado di farlo) e ancor di più mi dispiace non poterti aiutare nella tua ricerca, se posso permettermi, però, ti voglio dire che Vassallo è sicuramente un cognome del sud Italia e che sarebbe il caso che tu ricercassi dove era il convento ov'era suora la zia di tuo nonno (quale ordine di suore ?, che convento ?) per rintracciare poi qualche altro indizio. In bocca al lupo !
2006-10-15 08:59:26 · answer #4 · answered by sapiens 4 · 0⤊ 0⤋
i'm sorry, I've mean your problem but I can't help U...
good luck for your search....
2006-10-15 08:32:36 · answer #5 · answered by freddy 5 · 2⤊ 2⤋
?
2006-10-15 08:48:25 · answer #6 · answered by stellastellia 3 · 0⤊ 1⤋
It is quiet difficult to reply helpfully to you.
you could try to search on wikipedia, but I don't think it will be useful.
you'd have to come to italy and search for the informations you're looking at in the city your grandad was from.
i hope i have been understable or anyway you english say it.
sorry if i haven't.
bye
2006-10-15 08:42:05 · answer #7 · answered by Raine Maida 4 · 0⤊ 1⤋
Guarda io in english non so scrivere ma potresti fare una traduzione con babelfish Vassallo it's ???
HI speak italian please. ;)
2006-10-15 08:42:52 · answer #8 · answered by ilponydipezza 6 · 0⤊ 2⤋
and I don't speak english!!!
2006-10-15 08:30:23 · answer #9 · answered by FaTiNa! 4 · 0⤊ 4⤋