English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

Il y a bien sûr la fameuse "cité phocéenne", mais voici quelques exemples entendus sur les ondes :

"La sirène de Melun" a remporté 4 médailles d’or aux Championnats d’Europe de Natation. La "protégée de Philippe Lucas" a été récompensée. La "Villeurbannaise" nous avait déjà montré ses qualités de nageuses dans le "bassin olympique d’Athènes". Gageons que ce "tsunami aquatique" continue à faire jouer la Marseillaise aux "prochains jeux" qui se tiendront dans "la capitale chinoise".

Le "chef de la diplomatie française" a rencontré son "homologue américaine" pour discuter de la crise qui oppose le "pays du Cèdre" à "l’Etat Hébreu". Ces "membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU" cherchent un texte de compromis.

"Le Chef de l’Etat" s’est entretenu hier avec le "locataire de Matignon".

La "capitale de la Californie" pour évoquer "La cité des Anges", heu… pardon, Los Angeles. C’était oublier que la capitale de la Californie est Sacramento .....

2006-10-14 20:11:55 · 13 réponses · demandé par Igor 4 dans Societé et culture Societé et culture - Divers

Je comprends que les répétitions c'est lourd, mais quand vous parlez de votre frère, vous ne dites pas "le fils de mon père", le "neveu de mon oncle" etc...
Quand vous vous exprimez sur une expérience personnelle, vous êtes bien obligés d'employer plusieurs fois le "Je".
Il y a des cas où elle est inévitable.
Bon, c'est mon point de vue... j'admets que l'on peut penser différemment.

2006-10-14 23:19:04 · update #1

Cher "Gold" :
si j'avais le choix des armes contre toi, je choisirais le bon goût !

2006-10-14 23:19:52 · update #2

Je te remercie d'employer un autre ton quand tu t'adresses à moi.

Je pense que dans la formulation de ma question j'ai été poli, alors je te prie de respecter ce parallélisme des formes.

Pour conclure, permets moi de te dire que si j'avais le choix des armes contre toi, je choisirais le bon goût !

2006-10-14 23:23:13 · update #3

mon cher "L affreu Jojo" : tu te plantes complètement; je ne suis qu'un pauvre lecteur et auditeur désabusé !

2006-10-14 23:24:35 · update #4

Mes très chers,
A part quelques "personnalités excessives", je me réjouis de voir que nous partageons, avec certains le même point de vue !

2006-10-14 23:26:35 · update #5

13 réponses

Mon cher, j'approuve sans reserve.

Je suis a l'etranger a Bucarest (d'ou ce clavier sans accents francais, toutes mes excuses). Dans un pays dit "moins avance que la France"...

Sur le cable, j'ai entre autres France 2.
Avant-hier, je regardais les infos.
J'etais attere...

Au lieu d'un vrai journal d'infos, j'avais l'impression d'entendre une educatrice qui annonait niaisement des phrases insipides destines a des gamins lobotomises.

J'ai zappe, pour comparer avec une chaine info du pays ou je vivais. Tiens, la, ca vivait, bougeait, il y avait du punch...

Et je suis revenu. Mais oui, c'etait bien ca ; un discours vide, du blabla creux, insipide, niais, moralisateur, ronronnant, ... pas d'infos, mais une bedonnance de circonlocutions, du style 'personne a mobilite reduite' au lieu de 'handicape'... les mots qui font propre et qui ronronnent servis a un peuple qui ronronne.

Dormez en paix braves gens !
(comme j'ai bien fait de me barrer...)

2006-10-14 20:48:14 · answer #1 · answered by Anonymous · 2 1

Oui, et sans oublier les fautes de français et de syntaxe à répétition, et les tics de langage, genre :

- "Untel, qui nous appelle DEPUIS New York",
- "malgré QUE..."
- des soucis "pécuniers"
- ... dès que j'en trouve d'autres, je reviens...

Et le répétitif "OBJECTIF : ..." adapté à toutes les sauces... "Il faut débrousailler les forêts, OBJECTIF : lutter contres les incendies", etc...

2006-10-14 21:18:34 · answer #2 · answered by Dalva finira québécoise 7 · 2 0

Bel éventail !

Cependant, si les journalistes disaient les choses trop platement, je crois que nous le leur reprocherions tout autant. Dans un "papier" comportant des répétitions, ils sont contraints de varier les "déplaisirs".

S'il fallait dire tout le temps "le chef du gouvernement" ou "le premier ministre" dans un texte qui y fait référence dix fois, ce serait ennuyeux. Alors ils "inventent". "Le locataire de Matignon" est sympa. Moi, on m'appelle simplement "le locataire du rez-de-chaussée" !

2006-10-14 20:30:55 · answer #3 · answered by MAS 7 · 1 0

pourquoi pas, ça change un peu et ça évite les répétitions dans un article.

2006-10-14 20:28:53 · answer #4 · answered by telomartius 3 · 1 0

C'est peut-être pour éviter de se répéter : entendre trois fois "le président de la République" démontre aussi une pauvreté de vocabulaire...
Pour ma part, ce qui m'exaspère par dessus tout, c'est la manière dont on détourne les mots : je ne regarde plus aucune émission de variété (même quand je repasse !) car tout le monde y fait les choses "avec une tendresse extraordinaire ou "avec tellement d'amour" qu'on se demande quels mots on va utiliser quand on devra décrire vraiment ces sentiments.

2006-10-14 20:25:48 · answer #5 · answered by minuss 5 · 1 0

La grande famille du cinéma te dit chapeau bas !
Et la communauté internationale ajoute : carton plein ! (il est 9 heures passées de 45 minutes, elle sort juste des bras de morphée... Excuse donc son arrivée tardive)

...DING ding DOng ! Il est maintenant 12 heures passées de 43 minutes sur Europe 1, et je reprends l'antenne mon cher Igor car je vois cheminant vers moi des Français et des Françaises du Nord-Picardie : enfant de Gayant pas non voyants pour 2 sous, des personnes à mobilité non réduite (je vous l'assure) de la cité de Jean Bart, des sang et or, et même quelques jeunes (dont certains de couleur) de la cité des Atrébates, tous sont de retour de la grande soirée de liesse organisée par la dame des 35 heures au coeur de la métropole lilloise, et tandis que la communauté internationale (définitivement sortie d'un sommeil réparateur) se félicite maintenant de la résolution 1718, ces joyeux fétards ouvrent les yeux sur l'été indien qui se profile à l'horizon bien décidés à aller faire un peu de walking pour s'oxygéner les poumons...
Ah toi l'antenne cher Igor... (ah tu n'as rien entendu ? alors je résume : ces gins du Nord sont tous dans le gaz, il y a un peu de soleil, ils vont prendre l'air !)

2006-10-14 20:30:05 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

Oui moi aussi cela m'énerve et ce qui m'énerve aussi ce sont les interwiewés qui devant chaque réponse disent "en fait"

J'en arrive à ne plus rien écouter à la radio.

2006-10-14 20:25:30 · answer #7 · answered by Athéna 7 · 0 0

ca s'appelle l'information..tu veux qui disent quoi a la place??

Le "chef de la diplomatie française" a rencontré son "homologue américaine" pour discuter de la crise de foi qui atteint le "pays du Cèdre" à "l’Etat Hébreu". Ces "membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU" cherchent une recette de compromis.pour faire un bon foi grille? finalement ils ont opte pour un foi sauce bearnaise accompagne de quelques legumes verts et d'un bon vin blanc bien sec!

2006-10-14 20:21:47 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

oui, mais bon !

2006-10-14 20:20:25 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

oui moi aussi je te comprends
mais que faire dans un monde où le paraitre l'emporte sur l'être
il faut que chaque journaliste et chaque politicard se distingue

et en plus c'est une façon de " noyer le poisson "
car tous ceux qui ne comprennent pas du 1er coup c'est déja ceux là qui ne r&agissent pas

je suis pour un PARLER SIMPLE ET VRAI
salut

2006-10-14 20:18:02 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers