Escriban refranes de sus países?

Answer 1

En CHILE los mas usados aparte de los que todos los latinos usamos son:

1.-Capitan Araya: embarca a todos y el se queda en la playa.
2.- Mas helado que pata de pinguino
3.- Echando a perder se aprende.

4.- Donde el Diablo perdio el poncho (se utiliza cuando se quiere decir de algo de un lugar lejano)

5.- Mas arrugada que carta de amante.
6.- Mas perdido que el Teniente Bello
7.- Al que da y quita le sale una jorobita.
8.- Mas pesado que tanque a pedales.
9.- Donde fuego hubo cenizas quedan
10.- Mas chueco que peo de culebra ( cuando alguien no es derecho en su actuar).
11.-Circulo en la luna novedad ninguna
12.- Mas helado que candado de portòn. ( por alguien frio)
13.- La suerte de la fea la bonita la desea.
14.-Echando a perder se aprende
15.-El que fue a Melipilla perdio su silla (cuando alguien que estaba sentado se paro y regreso y ya estaba ocupada)
y se le responde : y el que volvio de las mechas lo sacò.

16.- Entre Tongoy y Los Vilos
17.- Mas perdido que Adan en el Dìa de la Madre
18.- Cura Gatica: predica pero no practica.
19.-Mas tranquilo que una foto.

20.- Hoy canta Gardel ( dìa en que las empresas le pagan a sus trabajadores)

21.-mas enredado que pelea de pulpo
22.- mas apretado que mano de guagua ( bebè)
23.- El mal del tordo: las patas flacas y el poto gordo.
24.- Hijo de tigre tiene que salir rayado
25.- Mas asustada que monja con atraso.
26.- Dios castiga pero no a palos
27.- El que nace chicharra muere cantando.
28.-Se cuenta el milagro pero no el santo ( para no delatar a quien conto algo)
29.- Norte claro, sur oscuro aguacero seguro
30.-No llueve pero gotea ( cuando llega poco dinero)
31.- En la cancha se ven los gallos
32.-Mucho ruido pocas nueces
33.- mas manoseada que timbre de micro (microbus)
34.- Mucha carne pa " tan poco gato

hay muchos mas , cariños a todos
¿ Cual fue el que mas te gusto?

Answer 2

xente nova e leña verde todo e fume , home peqeno fol e veneno,

Answer 3

No sé si son de aquí de Colombia pero se utilizan mucho:
- El que escupe pa' lo alto en la jeta le ha de caer
- Juego de manos, juego de marranos (No sé si este lo conoce todo el mundo o solamente lo dice mi mamá)
- Más vale tarde que nunca
- El que anda entre la miel, algo se le pega
- Escoba nueva barre bien
- Más sabe el diablo por viejo que por diablo
- No hay mal que por bien no venga
- Peor la cura que la enfermedad
- Más perdido que el hijo de Limber
- Pregunta más que un perdido
- Habla más que un perdido cuando aparece
- Más saludable que un Alka - Seltzer
- Que dá el palo si no son pepas
- De tal palo, tal astilla
- Dime con quién andas y te diré quién eres
- Del dicho al hecho hay mucho trecho
- Mi Dios aprieta pero no ahorca
- Hablando un burro de orejas
- Más ordinario que un yogurth de Yuca
- Predica pero no aplica
Y por el momento no recuerdo más

Answer 4

* al pan, pan y al vino, vino
* cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo (este me hace gracia)
* a quien buen arbol se arrima, buena sombra le cobija
* no por mucho madrugar, amanece mas temprano
* a Dios rogando y con el mazo dando
* mas vale pajaro en mano que ciento volando
* mas vale una colorá que cien descoloridas
* unos cardan la lana y otros se llevan la fama
* lo breve si bueno, dos veces bueno
* nadie da duros a pesetas
* las cosas claras y el chocolate espeso
* pueden mas dos te.tas que dos carretas
* a quien madruga, Dios le ayuda
* quien mucho abarca, poco aprieta
* perro ladrador, poco mordedor
* el hombre y el oso, cuanto mas feo mas hermoso (¿?)
* en casa del herrero, cuchillo de palo
* cuando no hay pan, buenas son tortas
* mas se perdio en la guerra y vinieron cantando
Hay muchisimos mas...Por cierto, soy española. Saludos!!

Answer 5

quien vive bien vive como rey

a m i suegra la quiero............ pero bien lejos
ve quequijo de pu
no s era hijo de la locha
si eres burocrata ya se como trabajas

Answer 6

a quien buen arbol se arrima, buena sombra le cobija
dime con quien andas, y te diré quien eres
más vale pájaro en mano que un ciento volando
quien con niños se acuesta, meado se levanta
entre marido y mujer nadie se ha de meter
los amores más reñidos son los más queridos
quien mucho abarca poco aprieta
quien mal anda, mal acaba
hasta el 40 de mayo no te quites el sayo
abril, aguas mil
....

Answer 7

cada quien hace de su culo un papalote-cria cuervos y tendras un chingo- arbol que crece chueco sirve de columpio-camaron que se duerme amanece en el cocktail-quien obra mal se le pudre el culo

Answer 8

Vale un perù , y vive la vida antes que la vida te viva ..frase muy conocida creada por una dama filósofa , ballerina de cumbia , controversial ..muuuy querida e inteligente que fué congresita con apoyo de el 100 de la población de escasos recusos económicos y homosexuales :S

Answer 9

Refranero Criollo Argentino...

En casa de herrero, cuchillo de palo. (Es insospechada la carencia en un lugar que se creía de abundancia).

De muestra basta un botón. (Cuando el error es muy grande, lo aconsejable es no persistir en él).

No hay mal que dure cien años, ni cristiano que lo aguante. (Todo tiempo de desventura siempre toca a su fin. Una variante de este mismo refrán es: Siempre que llovió, paró).

En boca cerrada no entran moscas. (La discreción es siempre la actitud más correcta).

A perro flaco, no le faltan pulgas. (Al caído se le acumulan las desventuras).

Los estudiosos del tema señalan que estos dichos nunca funcionan solos, sino de a pares, como si cada uno de ellos tuviera su contra–réplica.

Así:

Al que madruga, Dios lo ayuda, frente a, No por mucho madrugar, amanece más temprano.

De muestra basta un botón, frente a, Una golondrina no hace verano.

De tal palo, tal astilla, frente a, De sangre pareja sale la cría cambiada.

La caridad bien entendida empieza por casa, frente a, Haz bien, sin mirar a quién...

Answer 10

La verdad no sè si son de mi paìs
1) quien mal anda mal acaba
2) dime con quièn andas y te dirè quien eres
3) cada oveja con su pareja
4) el que entre la miel anda, algo se le pega
5) la pereza es la madre de la pobreza