2006-10-14 06:38:54 · 9 respuestas · pregunta de Paty 2 en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
Jehová, Dios el Padre, de Israel, Bendiciones By
2006-10-14 06:41:04 · answer #1 · answered by *HALCÓN* 7 · 0⤊ 2⤋
Son las siglas que los judíos usaban para designar a Dios. Ellos escribían sin vocales (como los adolescentes ahora en los mensajitos celulares)... Nada nuevo, 5.000 años de antigüedad...
Los judíos tenían prohibido pronunciar el nombre de Dios, porque el que pronuncia un nombre se hace como dueño de lo que nombra (Adán le da nombre a las cosas, una niña cuando adquiere una muñeca le da nombre, un hombre que adquiere un barco le pone un nombre, etc.). Por eso no sabemos cómo se pronunciaba YHWH
Algunas traducciones ponen YEHOWAH (Jehová)
otras dicen YAHWEH (Yahvé)
y significan simplemente DIOS.
2006-10-14 06:46:16 · answer #2 · answered by Angelorum 6 · 1⤊ 0⤋
Son las consonantes del nombre de Dios.
2006-10-14 09:35:57 · answer #3 · answered by Chapala S 6 · 0⤊ 0⤋
Son las letras con las que se tradu8ce el nombre de Dios. El caso es que carece de vocales razón por la cual, no se sabe exáctamente cual es el nombre de Dios, si es Jhavé (creo que así se escribe en las Biblias católicas) o Jehová (en las Biblias protestantes).
<>< Saludos ><>
2006-10-14 07:10:04 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es la manera en que los Judiós escribían el que para ellos era el nombre de dios.
Veras, para los antiguos el decir el nombre de un espíritu era una forma de invocarlo, y el invocar a un espíritu era una manera de imponer tu voluntad sobre él.
Así los Judíos evitaban (y evitan) decir o escribir el nombre completo del que para ellos es dios; es una manera de respeto para evitar invocarlo y con ello sentirse superiores a él.
Espero me haya sabido explicar.
Saludos!
Ignacio
2006-10-14 07:02:01 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
es el nombre impronunciable de Dios. y quiere decir YO SOY,normalmente se referían a los hebreos a Dios como Adonai, o Eloí (Señor) Curiosamente Jesús siempre le dijo Padre. me imagino que así es como quiere que nos dirijamos a El.
2006-10-14 06:59:18 · answer #6 · answered by delfin,magico 6 · 0⤊ 0⤋
"YHWH" se refiere al nombre con el cual Dios se identificó a sí mismo ante Moisés. En las antiguas versiones se escribía erróneamente "Jehová." Hoy muchos piensan que se pronunciaba Yahvé. Pero ya que la pronunciación original es incierta (el hebreo bíblico carecía de signos para las vocales), hemos dejado solamente las letras hebreas yod, he, waw y he; así "YHWH."
En Deuteronomio 10:17, leemos:
Porque el SEÑOR tu Dios es Dios de dioses y Señor de señores; él es el gran Dios, poderoso y terrible, que no actúa con parcialidad ni acepta sobornos.
Note que según esta Escritura del Antiguo Testamento, YHWH no es solamente Dios, sino también Señor de señores. Empero en el NuevoTestamento claramente leemos que Jesús es Señor de señores:
Le harán la guerra al Cordero, pero el Cordero los vencerá, porque es Señor de señores y Rey de reyes, y los que están con él son sus llamados, sus escogidos y sus fieles. (Apocalipsis 17:14).
Adicionalmente, el Nuevo Testamento revela que el Rey de reyes y Señor de señores es Dios:
Shalom
2006-10-14 06:49:42 · answer #7 · answered by L. Jethro Gibbs 4 · 0⤊ 0⤋
Las "siglas" son en Hebreo.
י =Y
ה =H
וW
Hו
ה
2006-10-14 06:49:13 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No creo que signifique algo.
Por ahí decían que YO SOY, pero no sé.
Los judíos creen que el nombre de Dios es sagrado, y entonces evitaban llamarle por su nombre.Incluso, si es posible, mejor le llaman con un título, como señor de los ejércitos.
Como no hay vocales en la palabra, no sé si pueda ser pronunciada correctamente.
Me gustaría pensar que no, pero habría que preguntarle a alguien que sepa hebreo.
2006-10-14 06:45:16 · answer #9 · answered by Gandalf 4 · 0⤊ 0⤋