Peut-on appeler le nouveau logiciel Office Live un ''bureauciel'' ou ''burociel''??

0 ⤊

Peut-on appeler le nouveau logiciel Office Live un ''bureauciel'' ou ''burociel''??

Je suis en train de traduire un document concernant les fonctions du nouvel outil pour petites entreprises de Microsoft, Office Live, et je me demande si le mot ''burociel'' ou ''bureauciel'' pour expliquer le programme bureautique pourrait être utilisé???

2006-10-14 00:12:50 · 3 réponses · demandé par Isabelle G 2 dans Informatique et internet ➔ Internet

3 réponses

tu fait comme nous, tu l'appelle pas

2006-10-14 00:21:29 · answer #1 · answered by Pasquale Paoli 4 · 0⤊ 0⤋

Appel le comme tu voudras

2006-10-18 06:24:57 · answer #2 · answered by ROSE 2 · 0⤊ 0⤋

bien sûr !!! Si il est de toutes les couleurs, tu peux même dire buro-arc-en-ciel

2006-10-14 07:14:31 · answer #3 · answered by Raph 4 · 0⤊ 2⤋